flow of foreign exchange oor Spaans
flow of foreign exchange
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
flujo de divisas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This ability was measured by their export earnings and the net flow of foreign exchange available to them.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaUN-2 UN-2
This ability was measured by their export earnings and the net flow of foreign exchange available to them
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleMultiUn MultiUn
A system of controlling inflows and out flows of foreign exchange, devices include licensing multiple currencies, quotas, auctions, limits, levies and surcharges.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónCommon crawl Common crawl
Reserve build-ups result mainly from foreign exchange interventions to minimize the impact of inward flows of foreign exchange on exchange rate appreciations.
¿ Cómo está la herida?UN-2 UN-2
Reserve build-ups result mainly from foreign exchange interventions to minimize the impact of inward flows of foreign exchange on exchange rate appreciations
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoMultiUn MultiUn
The FEPEX project aimed mainly at stimulating growth in exports and increasing the flow of foreign exchange into the Nicaraguan and Honduran economies.
CUADRO DE ANEXOSEurLex-2 EurLex-2
The fundamental equation of the monetary approach to the balance of payments expresses the flow of foreign exchange reserves as the difference between the flow demand for money and the flow supply of domestic credit.
¿ Qué sugiere usted, doctor?springer springer
Tourism had had a huge economic impact on member countries, generating one of the largest flows of investment and foreign exchange
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaMultiUn MultiUn
Tourism had had a huge economic impact on member countries, generating one of the largest flows of investment and foreign exchange.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecerla posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónUN-2 UN-2
We live in an era of massive capital flows and foreign exchange markets.
Otros sí, pero nosotros noEuroparl8 Europarl8
Savage control of foreign exchange operations was held to hamper the flow of trade.
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
For such countries, an additional line of defence may include prudential regulations limiting short-term capital flows and the foreign exchange exposures of financial intermediaries.
Parece muy decenteUN-2 UN-2
For such countries, an additional line of defence may include prudential regulations limiting short-term capital flows and the foreign exchange exposures of financial intermediaries
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOMultiUn MultiUn
The flows of foreign currency lending also impact the exchange rate channel of monetary policy transmission.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónEurLex-2 EurLex-2
The State party also explains that the reasons for making the addendum was that, at the time, the Government sought to control the flow and circulation of foreign exchange within the country due to limited financial resources available
Sigue hablando, predicadorMultiUn MultiUn
The State party also explains that the reasons for making the addendum was that, at the time, the Government sought to control the flow and circulation of foreign exchange within the country due to limited financial resources available.
Sólo salimos un par de vecesUN-2 UN-2
The model is based on an assumption that the authorities do not neutralize the effect of foreign exchange flows on domestic base money.
Tal vez tenga que pelearmespringer springer
The cash flows of a foreign subsidiary shall be translated at the exchange rates between the functional currency and the foreign currency at the dates of the cash flows.
¿ Y cuales son tus planes aquí?EurLex-2 EurLex-2
The cash flows of a foreign subsidiary should be translated at the exchange rates between the reporting currency and the foreign currency at the dates of the cash flows.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEurLex-2 EurLex-2
558 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.