flow of water in open channels
flujo libre
flow of water oor Spaans
flow of water
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caudal
We are able to control the flow of water from the upstream dam.
Podemos controlar el caudal desde la presa río arriba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increased flows of water entailed paying more attention to sewage disposal.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Hence, the total flow of water is usually assumed to be constant in calculations of tower size.
Un mensaje especialLiterature Literature
(d) the minimum flow of water throughout the whole chilling process referred to in (a) must be:
Estoy siempre aquíEurLex-2 EurLex-2
For example, consider steady flow of water through a garden hose nozzle (Fig. 4–8).
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
Repeated often enough, you would get a constant flow of water upwards.’
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
Immediately the flow of water stopped.
Chicos, vi una señalLiterature Literature
They reversed the flow of water.
Es todo tan complicadoQED QED
Environmental phenomena such as migration of species, wind, flows of water happen irrespective of national borders.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesEurLex-2 EurLex-2
This subsurface flow of water allows dissolved material to be transported from the continents into the world's oceans.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?cordis cordis
As he drew closer, he swam behind a large rock that slowed the flow of water around it.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
He opened the flow of water from the river to the bother and drain the rice fields.
No vale la pena morir por sus señoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step 4 is the osmotic flow of water from tubular lumen to interstitium.
Sólo los hechos.Literature Literature
The amount of bleach needed is regulated automatically according to the quantity and flow of water.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
A late-night work crew was arranging rag bundles in the street to direct the flow of water.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
The net flow of water into a piping tee (filled with water) must equal the net flow out.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaWikiMatrix WikiMatrix
be free of pipe sections where a regular flow of water is not guaranteed, and
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoEurLex-2 EurLex-2
The fountain was not running but I could almost hear the calming flow of water.
Es sólo un avisoLiterature Literature
The flow of water from open outlet water heaters is controlled by the inlet valve.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?EurLex-2 EurLex-2
By encouraging the flow of water, the slopes ensure perfect surface drainage.
¿ Nueva palabra para el día?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extensive pollution of rivers, real dumps in neighborhoods, with muddy hindered the flow of water causing flood risk.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoCommon crawl Common crawl
The flow of water broke perfectly in two and formed swirling transparent pinwheels in the air.
a parte: letra aLiterature Literature
(b) be free of pipe sections where a regular flow of water is not guaranteed, and
Yo también lo hiceEurLex-2 EurLex-2
The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Several houses are built on the hillside facing Marazion, and a spring provides a natural flow of water.
Que debíamos intentar de nuevo el busWikiMatrix WikiMatrix
An intense rice cultivation is allowed by the flow of water, in particular from the Canal Quintino Sella.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarWikiMatrix WikiMatrix
21320 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.