flyby oor Spaans

flyby

naamwoord
en
A flight past a celestial object in order to make observations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sobrevuelo

naamwoordmanlike
en
ceremonial low-level flight
Morgan was able to pull off a flyby with the drone.
Morgan logró sobrevolar el lugar con el dron.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cassini–Huygens gained around 0.11 mm/s in August 1999, and Rosetta gained 1.82 mm/s after its Earth flyby in March 2005.
Mi papá va a amar este FestejoWikiMatrix WikiMatrix
Dana, ther e is a fly in the studio the size of a bald eagle, and every time he buzzes my head on a flyby, it's like a sound check at a Black Sabbath concert.
Pero yo estaba abrigado ycalentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 5 September – Flyby of asteroid 2867 Šteins.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?WikiMatrix WikiMatrix
The NASA probe New Horizons may explore this area now that it has performed its Pluto flyby in 2015 (Pluto's orbit ranges from about 29–49 AU).
Vamos allá, NigelWikiMatrix WikiMatrix
Before the flyby of Voyager 2, astronomers suspected that Triton might have liquid nitrogen seas and a nitrogen/methane atmosphere with a density as much as 30% that of Earth.
¿ Por qué no haces como Henry?WikiMatrix WikiMatrix
Still, Han couldn't resist harassing the creature with a flyby.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Now at the end of that flyby, it took the frogs fully 45 minutes to regain their chorusing synchronicity, during which time, and under a full moon, we watched as two coyotes and a great horned owl came in to pick off a few of their numbers.
Tu boca está toda salada, TiagoQED QED
What good is a flyby if we can't get Watney off the surface?
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chix, I want you to do a flyby.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudLiterature Literature
Because the success of these flyby maneuvers depends on the geometry of the trajectory, the position and velocity of a spacecraft is continually tracked during its encounter with a planet by the Deep Space Network (DSN).
Francamente, no lo creoWikiMatrix WikiMatrix
First, I like the idea of getting the Air Force to do a flyby of the area so we know what’s there now.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
I’ve had three requests for a flyby of Fish Camp.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?Literature Literature
"NASA's New Horizons Team Selects Potential Kuiper Belt Flyby Target".
¿ Tú qué piensas?WikiMatrix WikiMatrix
His experience is steeped in venture-capitalist and flyby-night Internet companies.
¡ Tú eres Japón!Literature Literature
But the Hermes flyby will be 5.8kps.”
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Catching the Cylon craft as they attempted a flyby, both large ships opened fire with long-range beams.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTELiterature Literature
Raskin skimmed the defendant's medical history, and then he did a flyby on the psych exam.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SEVERAL SATURN FLYBYS took place in the twentieth century: Pioneer 11 in 1979, Voyager 1 in 1980, and Voyager 2 in 1981.
Espera un momentoLiterature Literature
We're taking a flyby at the Brooklyn Bridge.
¿ Quieres quedarte esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are we going to have another flyby before one of those probes goes down to the planet’s surface?”
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
“We need to task ships for a close flyby of one of those clouds.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Literature Literature
It�s natural they�d oppose an Earth flyby.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
All of these missions were undertaken by the National Aeronautics and Space Administration (NASA), and all but two have been flybys that take detailed observations without the probe landing or entering orbit.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadWikiMatrix WikiMatrix
The flyby is on Sol 549, so I’ll need to leave by 449.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Deep Impact mission controllers have confirmed the impactor's S-band antenna is talking to the flyby spacecraft.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-Giuliacordis cordis
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.