Painted Tody-Flycatcher
Titirijí pintado
flycatcher oor Spaans
flycatcher
en
Any of several birds, of the families Muscicapidae (in Europe and Asia) and Tyrannidae (in the Americas), that catch insects in flight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cazamoscas
There is also an island a rare plant species known to Flycatcher, or Serpentara, named after the island.
También hay una isla una especie de planta rara que a Cazamoscas, o Serpentara, llamada así por la isla.
papamoscas
There is nothing the flycatcher couple can do about it.
No hay nada que la pareja papamoscas puede hacer contra él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Flycatcher
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bienteveos
Moscaretas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turtle doves (Streptopelia turtur) and common quails (Coturnix coturnix), whose populations are declining in the EU, are mostly hunted by means of shotguns, whereas small Passeriformes such as wheatears (Oenanthe oenanthe), pied flycatchers (Ficedula hypoleuca), whinchats (Saxicola rubetra), yellow wagtails (Motacilla flava) and many other species are caught using traps.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailénot-set not-set
These two species were formerly considered a single species known as western flycatcher.
La víctima es la camareraWikiMatrix WikiMatrix
Flycatchers are conspicuous, and various species of swifts and swallows skim above the water pursuing insects.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
That one is the Tyrant Flycatcher.
Las urracas están graznandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sorry, Flycatcher,” she said when they reached the plaza.
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
Given the small size of the island, the complete absence of recent sightings, and the universal presence of the brown tree snake in the bird's former habitat, the Guam flycatcher is considered extinct.
Mantén la vista en el horizonte. "WikiMatrix WikiMatrix
There are bearded woodpeckers, yellow-breasted apalis, brubrus, and paradise flycatchers.
Keller nos guió hacia tijw2019 jw2019
The recently sequenced genome of the collared flycatcher and the physiological data collected previously allowed researchers to search for genes associated with speciation.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?cordis cordis
He pointed to the tijeritas, the fork-tailed flycatchers gorging in mid-air around them.
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
The flycatchers that arrived at the site early on in the season showed little interest in copying the tits.
Te hizo caer cierto- Uf!cordis cordis
Due to the beauty of the landscapes and lush vegetation, Arenal Lake surrounding areas have become an excellent spot for boat rides. In this two hours boat ride you will have the opportunity to see a huge variety of birds such as Flycatchers, kingfishers, Anhinga and mammals such as monkeys, coatis and sloths.
Quédate quieto, queridoCommon crawl Common crawl
The Yellow-bellied Flycatcher makes his nest on the ground.
Ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kashmir flycatcher breeds in deciduous forest with dense undergrowth, nesting in a hole in a tree and laying 3-5 eggs which are incubated by the female.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoWikiMatrix WikiMatrix
With this in mind, the researchers wondered whether newly-arrived flycatchers would look to the tits for information on what makes a good nest.
Lo llaman por teléfonocordis cordis
No, it's a pied flycatcher.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because they are resident year round, the tits probably have more local knowledge than the migratory flycatchers.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!cordis cordis
The hallways were nearly empty and exactly as she remembered them, complete to the potted flycatchers.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
Flycatcher looked appalled, as if half of his life had just rolled into the crevices in the floor.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?Literature Literature
A flight of birds erupted from the Scalesia canopy, flycatchers and petrels, rising in crazed, looping circles.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todaslas zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
There is also an island a rare plant species known to Flycatcher, or Serpentara, named after the island.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Common crawl Common crawl
The gray and black fork-tailed flycatcher (Muscivora tyrannus) performs aerial acrobatics in quest of insects.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
Some people call it the rocket bird and others the ribbon bird, but its real name is the paradise flycatcher.
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
Hooded warblers, arcadian flycatcher, yellow-billed cuckoo, yellow-winged vireo.
No nos queda mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The African dusky flycatcher has soft, high-pitched "tzeeet" and tsirit calls.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?WikiMatrix WikiMatrix
The drongo isn't even stealing the material, just chasing the flycatchers from their territory.
Mira esto, ¡ Ves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.