flypast oor Spaans
flypast
en
(UK) A low-level flight of a ceremonial nature; a flyover (US)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desfile aéreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were rewarded by a third thundering flypast of the fighter planes.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
The funeral was followed by a flypast of five replica First World War aircraft; British and French buglers played the Last Post and Reveille; and a bell was tolled 113 times, once for each year of his life.
Debemos encontrar a AhamoWikiMatrix WikiMatrix
He’d spotted it in a magazine called RAF Flypast.’
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
6 The elections were the occasion for widespread celebration - fireworks, flypasts and festivals.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Is the Commission aware that, only last month, the last remaining airworthy American bomber was eliminated from a flypast to celebrate the end of the Second World War?
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresnot-set not-set
The last units in service, these being 11 single-seat Mirage F1CRs and three two-seat F1Bs were transferred to storage; six aircraft performed a final appearance in a flypast during Bastille Day celebrations over Paris prior to their disposal.
Gadget, ten estoWikiMatrix WikiMatrix
After CAC Winjeels started to enter service, the RAAF commenced phasing out its Wirraways on 4 December 1958 with a farewell flypast held at Point Cook to mark its retirement from that base.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!WikiMatrix WikiMatrix
As a final tribute to his former military role in the Royal Netherlands Air Force, three modern F-16 jet fighters and a World War II Spitfire plane performed a low flypast during the funeral in a classic missing man formation.
Ven aquí conmigoWikiMatrix WikiMatrix
He’d spotted it in a magazine called RAF Flypast.’
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
This friendship was celebrated at the Bahrain International Air Show (BIAS) on January 21, with a flypast of the BAE Systems Typhoon Jets that the UK is so desperate to sell to all the Gulf dictatorships.
Te traje vino tintogv2019 gv2019
These festivities culminated in the 4 June event on The Mall in London, when over one million attended the parade and flypast.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaWikiMatrix WikiMatrix
In front of more than one million people, the Royal Family assembled on the balcony of the Centre Room of Buckingham Palace and watched a flypast consisting of every type of Royal Air Force aircraft in service (27 in all), Concorde, and the Red Arrows.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!WikiMatrix WikiMatrix
On 29 March 2014, a flypast was staged by a portion of United fans with the banner displaying "Wrong One - Moyes Out" during a match against Aston Villa at Old Trafford.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraWikiMatrix WikiMatrix
The Administration is being criticised for not having prevented yesterday’s flypast.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
- τ is the duration of flypast in seconds.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verEurLex-2 EurLex-2
I'm surprised they haven't organised a 757 flypast.
Clases de actuación para Artes MarcialesQED QED
The sound event level of a whole flypast is calculated by adding up the sound event levels of the single segments on an energetic basis.
Mira... espere haíEurLex-2 EurLex-2
The first serial-production Tu-22B bomber, built by Factory No. 22 at Kazan, flew on 22 September 1960, and the type was presented to the public in the Tushino Aviation Day parade on 9 July 1961, with a flypast of 10 aircraft.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoWikiMatrix WikiMatrix
On 9 July 1967, the new aircraft was first shown to the public at the Domodedovo air show, with four prototypes (three fighters and a reconnaissance aircraft) making a flypast.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónWikiMatrix WikiMatrix
The next day, following an RAF flypast, she left amidst a flotilla of small craft to head to Newcastle upon Tyne, before returning to Southampton.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirWikiMatrix WikiMatrix
Flypast, January 2009.
El me recuerdaWikiMatrix WikiMatrix
Royal wedding flypast Royal Family at Westminster Abbey William and Kate's wedding reception
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
circumvention, course, current, flight, fool-race, gear, jogging, progress, race, run, scamper, scud, scurried, sprint, tenor, tide, episode, gallery, loft, corridor, hall, hallway, passage, stream, undercurrent, appointment, employment, job, pizza, placement, position, post, posting, situation, drift, electricity, flux, juice, antechamber, anteroom, lobby, passageway, atrium, threshold, vestibule, boating, drive, driving, excursion, jaunt, journey, joyride, ride, spin, trip, aisle, alley, crossing, downgrade, subway, thoroughfare, transition, walkway, way, flypast, port, woundwort, ordeal, cruise, voyage, excerpt, fragment, movement, paragraph, entrance, entree, entry, exordium, foreword, intro, introduction, preamble, preface, prelude, proem, event
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photographers caught the little one sticking out her tongue in the middle of the flypast.
Te fuiste, ella te creyó muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 9 August, a Singapore Airlines Airbus A380 in special SG50 livery takes part in the aerial flypast of Singapore’s National Day Parade (NDP), celebrating the nation’s 50th birthday.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.