fnord oor Spaans

fnord

naamwoord, tussenwerpsel
en
A word (which may or may not be "fnord" itself) commonly held to be invisible to the conscious mind, but subliminally causing a sense of unease or sudden anger when encountered. So used in the Illuminatus! trilogy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fnord

en
the typographic representation of disinformation or irrelevant information intending to misdirect, with the implication of a worldwide conspiracy
es
representación tipográfica de la desinformación o de la información irrelevante con la intención de desviar, con la implicación de una conspiración mundial
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fnord appears in the Church of the SubGenius recruitment film Arise! and has been used in the SubGenius newsgroup alt.slack.
Y me encantóWikiMatrix WikiMatrix
To "see the fnords" means to be unaffected by the supposed hypnotic power of the word or, more loosely, of other fighting words.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoWikiMatrix WikiMatrix
ANDY: Always CCC... fnord.128 JULIAN: It is unique in the world, actually.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
The only good fnord is a dead fnord.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
"""Mavis reports that Saul is all the way through, too, and just saw the fnords in the New York Times."
El Vehículo parece estarintacto, estructuralmenteLiterature Literature
I saw the fnords the same day I first heard about the plastic martini.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
I looked back at the paper and still saw the fnords.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
“Mavis reports that Saul is all the way through, too, and just saw the fnords in the New York Times.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
It was as I expected: no fnords.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
It is implied in the books that fnord is not the actual word used for this task, but merely a substitute, since most readers would be unable to see the actual word.
El # de marzo, por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
“Mavis reports that Saul is all the way through, too, and just saw the fnords in the New York Times.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
"""They must have seen the fnords,"" he said to the pilot."
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
However, there are no fnords in the advertisements, encouraging a consumerist society.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoWikiMatrix WikiMatrix
Under the Illuminati program, children in grade school are taught to be unable to consciously see the word "fnord".
Después de varias tratativas, el salió.WikiMatrix WikiMatrix
These contortions may be necessary, for instance, when you want to access fnord from a DOS machine with a broken TCP implementation that doesn't understand routing too well.
¿ Muy cara para los soldados?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second line (permit user) allows the specified username, in this case fnord, to use UNIX passwords at any time.
El grupo está agotado de tanto escribir. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a special technique where a host, say gate, acts as a gateway to another host named fnord, by pretending that both addresses refer to the same host, namely gate.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you use proxy ARP, it will appear to the DOS machine as if fnord was on the local subnet, so it doesn't have to know about how to route through a gateway.
Su sangre estará en tus manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It does so by publishing an ARP entry for fnord that points to its own Ethernet interface.
Quería proteger a mi mujerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now when a host sends out an ARP query for fnord, gate will return a reply containing its own Ethernet address.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The proper invocation to provide proxy ARP for fnord is given below; of course, the given Ethernet address must be that of gate:
Insectos mayormenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The phrase "I have seen the fnords" was graffitied on a British railway bridge throughout the 1980s and 1990s, until the bridge was upgraded. The bridge is known locally as "Anarchy Bridge". It is located between Earlsdon and Coventry city centre.
Vaya un luchador que estás hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3D Channel effect plug-ins from fnord software are included with After Effects to provide access to multiple layers and channels of OpenEXR files.
Ella es tan inocente como lo fue KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second line (permit user) allows the specified username, in this case fnord, to use UNIX passwords at any time.
Yo estuve jodido desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Shea/Wilson construct, fnords are scattered liberally in the text of newspapers and magazines, causing fear and anxiety in those following current events.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.