foaling oor Spaans

foaling

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of foal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parto

naamwoordmanlike
When the mares are close to term, they toss a coin to see who gets which foal.
Antes del parto, cara o cruz decide quién se queda con qué potro.
Termium

nacimiento

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

parición

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

foal ataxia
ataxia
foal
Potro · el potrillo · el potro · muleto · parir · parir un equino · potra · potranca · potranco · potrilla · potrillo · potro · preñar · resbalón
drop a foal
parir
foaling interval
intervalo entre partos
ass's foal
asno joven · buche · pollino
donkey foal
asno joven · buche · pollino
foals
potro
foal down
parir
foaling season
paridera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mare rightfully acquired has foaled this particular horse.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
"""And I'm referring to the human foals, not the Companions."
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Literature Literature
Discover our rides and to pony (taken( out to the beach and night), at the hour or in the day, our hikes in the mountain, our breeding, our foals...
Equipo de telecomunicaciones para el CentroCommon crawl Common crawl
“Wait,” Rebecca said, and she strode over to the foal, who was also lying down, exhausted, just a few feet away.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
Subject: Foal Levy imposed on breeders of thoroughbred horses
Ya no somos niñosEurLex-2 EurLex-2
And now she has a dark brown foal.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?Literature Literature
rules with regard to the issuing of covering certificates, to the use of other appropriate methods as referred to in paragraph 1, and, where required by the breeding programme, to the identification as “foal at foot”.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradonot-set not-set
And this, this is its foal
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derechoestablecidopor el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasopensubtitles2 opensubtitles2
She knew the foal already and wanted it.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
Ponga la pastilla en la jarraEurlex2019 Eurlex2019
“Next spring, a foal will be born.
Muchas gracias, señorLiterature Literature
She is on Mona, in foal one last time to a sire who might be the match of yours.
¿ Viste esto?SíLiterature Literature
Horses and Foals
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayorjw2019 jw2019
Someone had run into a Dartmoor foal and killed it.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
“He has promised him half of the foals his mares will drop this spring.”
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
Purpose: anti-convulsant therapy in foals.
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
People who might be interested in the other foal.
¡ Estire la mano!Literature Literature
Beside the Key Resolve and Foal Eagle joint military exercises, the US conducted over 40 provocative and aggressive military drills under various names on an annual basis, including Ulji Freedom Guardian joint military exercise, Max Thunder joint air force exercise, Double Dragon joint landing exercise and multilateral RIMPAC naval exercise, joint naval strike exercise, joint special force exercise, joint live firing exercise, and so on.
Vete al dormitorio y haz tus maletasUN-2 UN-2
These figures may vary by a maximum of # % for adult horses and ponies and by a maximum of # % for young horses and foals, depending not only on the horses' weight and size but also on their physical condition, the meteorological conditions and the likely journey time
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónoj4 oj4
"Foals debut new track 'My Number' on 'Later...
El Coronel Mekum es su comandanteWikiMatrix WikiMatrix
You know foal survival under these conditions is barely ten percent.’
Con Harald no se juegaLiterature Literature
In that log cabin”—she waved contemptuously at it—“I’d raise lambs and foals, but not humans!”
Ni siquiera a ChuckLiterature Literature
I’ll be back for the other foals.”
El era como un chico diferenteLiterature Literature
She shied away, but came back instantly, for the foal was a lure she couldn’t refuse.
El era una rueda para Alonzo TorresLiterature Literature
"""And I was only a little foal when I left so I don't quite fully understand it myself."""
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.