fold-down side oor Spaans

fold-down side

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adral abatible

voorbeelde

Yes, but the fire was sitting on ribbed metal, the fold-down side of another truck.
Sí, pero el fuego ardía sobre metal reforzado, el lado bajado de otro camión.

You fold both sides down
Doblas ambos lados

The sight was electrifying: two planked wooden boxes, nailed shut, with recessed metal handles folded down on two sides.
La vista fue electrizante: dos cajas de madera, cerradas con clavos, con asas metálicas pegadas a ambos costados.

The missiles fold down to the sides of the turret which greatly reduces the height of the vehicle whilst travelling.
Los misiles se pliegan a los lados de la torreta para así reducir la altura del vehículo durante su operación.

It was like a Pembroke table, with two fold-down flaps on either side of a central plank.
Era de estilo Pembroke, con dos alas plegables a ambos lados de una tabla central.

He shoves a hand down between the folded clothes and the side, and runs it up and down.
Mete la mano entre la ropa doblada y la pared lateral, arriba y abajo.

Other changes included a strengthened structure, fold-down doors on both sides of the cockpit and a revised exhaust system.
Otros cambios incluyen una estructura reforzada, puertas abatibles en ambos lados de la cabina y un sistema revisado de escape.

Open the right side, and fold down as shown.
Abra el lado derecho y dóblelo hacia abajo como muestra el dibujo.

Mother, father and son took up three sides of a fold-down table in the kitchen.
Madre, padre e hijo ocupaban tres lados de una mesa plegable en la cocina.

With a sob, Sondra crossed to her daughter's side, knelt down and folded her in her arms.
Con un sollozo, Sondra se acercó a su hija, se arrodilló y la envolvió entre sus brazos.

She was covered except for a fold of blue silk that hung down one side of the bed.
Estaba totalmente oculta excepto por un trozo de seda azul que asomaba por un lado de la cama.

Astrid rocked her head from side to side, looked down, folded a piece of bread and jam and put it in her mouth.
Astrid meneó la cabeza, bajó la vista, dobló un trozo de pan con jamón y se lo metió en la boca.

The table can be used with one or both sides folded down to a tiny Printer stands at a cafe or bag up to a banquet table with virtually all variations in between where possible.
La tabla se puede usar con uno o ambos lados plegado a una impresora de pequeño se encuentra en un café o una bolsa de hasta un banquete con prácticamente todas las variaciones en el medio que sea posible.

I kept my hands down by my sides so the folds of rosy chiffon would conceal them.
Mantuve mis manos abajo a mis lados de manera que los dobles de mi chiffon los mantuviera ocultos

Lord Redesdale folded the newspaper and put it down on the side table next to his armchair.
Lord Redesdale dobló el periódico y lo dejó en la mesita que había al lado de su sillón.

But Will folded the helm seat down so they could sit side by side.
Sin embargo, Will desdobló el asiento del timón para que pudieran sentarse juntos.

It is tan colored, paler on the ventral surface and the head, with a ring-like/segmented appearance that makes it look like a giant earthworm with a distinctive fold of skin down each side called a lateral groove.
Es de color canela, más pálido en la superficie ventral y en la cabeza, con un aspecto de anillo / segmentado que hace que se vea como una lombriz gigante con un pliegue distintivo de piel en cada lado llamado surco lateral.

Josh and his dad stand to the side, their heads down and hands folded in front of them.
Josh y su padre se quedan a un lado, cabizbajos y con las manos recogidas frente a ellos.

His fingers played over her folds, stroking each side before he trailed one fingertip down the center.
Sus dedos jugaban sobre sus pliegues, acariciando cada parte antes de que penetrara un dedo por el centro.

She saw that her mistress was ready to talk, and she sat down on a side seat and folded her hands.
Vio que su señora estaba dispuesta a hablar, y se sentó a su lado, cruzando las manos.

She charged him irresistibly, and her humming corona folded down around his head, pinned his forearms to his sides...
Cargó irresistiblemente contra él, y su zumbante corona envolvió su cabeza, aplastando sus brazos contra sus costados...

Crossing the room to her aunt’s side, Cass knelt down and folded Agnese’s arm so that her hand now rested on her lap.
Cruzó la habitación hasta su tía, Cass se arrodilló y dobló el brazo de Agnese para que su mano descansara en su regazo.

Or, and this was more likely, just fold her tent and walk down the aisle, James at her side.
¿O, y esto era más probable, simplemente darse por vencida y caminar hacia el altar, con James a su lado?

Christopher drew a chair up to the right side of the bed, sat down, and folded back the coverlet.
Christopher acercó una silla al lado derecho de la cama, se sentó y corrió la colcha.

‘It’s such a pity we are not sleeping on the same side or we could have folded down my berth and been more comfortable.’
–Es una pena que no durmamos en el mismo lado, porque podríamos recoger la litera del centro y ponernos más cómodas.