follicle oor Spaans

follicle

naamwoord

(anatomy) A small cavity or sac, such as a hair follicle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el folículo

We discovered an additional anomaly relating to the hair follicles in his scalp.
Descubrimos una anomalía adicional relacionada a los folículos de la cabeza.

folículo

naamwoord manlike

anatomy

Some rust, a partial hair follicle and microscopic traces of human tissue.
Algo de herrumbre, un folículo capilar y restos microscópicos de tejido humano.

folículo piloso

manlike

You got goose bumps, there's bits of dew on every little hair follicle.
Se puso la piel de gallina, hay trozos de rocío en cada folículo piloso poco.

Soortgelyke frases

hair follicle
folículo piloso

graafian follicles
foliculos de graaf

lymphoid follicle
folículo linfoide · folículo linfático

follicle stimulating hormone
FSH · Hfs · folitropina · hfs · hormona estimulante de los folículos · hormona folículo estimulante · hormona folículoestimulante

follicle cell
célula folicular

mammary hair follicle
folículo piloso mamario

follicle-stimulating hormone
Hormona foliculoestimulante

aggregated lymphatic follicles
placa de Peyer

nabothian follicle
huevo de Naboth

voorbeelde

Small amounts of blood (up to 5 ml), hair, feather follicle, muscle and organ tissue (e.g. liver, heart, etc.), purified DNA, etc.
Pequeñas cantidades de sangre (hasta 5 ml), pelo, folículos de plumas, tejidos musculares y orgánicos (p. ej., hígado o corazón) ADN purificado, etc.

Alvin Telser; 28.11(Tertiary follicle): Manfred Kage/Peter Arnold, Inc.; 28.11(Graafian): Dr.
Alvin Telser; (Folículo terciario): Manfred Kage/Peter Arnold, Inc.; (Ovulación): Dr.

Henry found DNA on the follicle.
Henry encontró ADN en el folículo.

Can’t undercoat on Monday – all the follicles will still be open, from the ripping.’
No podemos hacerlo el lunes, los folículos seguirán abiertos por la cera.

My follicles need to breathe, and my shift is over.
Mis folículos necesitan respirar, y mi turno terminó.

By applying the indirect inmunohistochemistry technique and using specific antibodies it was possible to identify in situ the 1 and 2 isoforms of the 11ß-hidroxiesteroide dehydrogenase (11ßHSD) enzyme in primary, secondary, tertiary, atretic and cystic follicles.
Mediante la técnica de inmunohistoquímica indirecta, se identificaron in situ en folículos primarios, secundarios, terciarios, atrésicos y quistes de las isoformas 1 y 2 de la enzima 11ß-hidroxiesteroide deshidrogenasa (11ßHSD) utilizando anticuerpos específicos.

The dermal papilla resides at the base of the follicle and controls the number of matrix cells.
Las papilas dérmicas residen en la base del folículo y controlan el número de células de la matriz.

Daily treatment with Orgalutran should be continued up to the day that sufficient follicles of adequate size are present
El tratamiento diario con Orgalutran debe continuarse hasta que existan suficientes folículos de tamaño adecuado

If the number of responding follicles is too high or oestradiol levels increase too rapidly, i. e. more than a daily doubling for oestradiol for two or three consecutive days, the daily dose should be decreased
Si el número de folículos que responden es demasiado alto, o si los niveles de estradiol aumentan demasiado rápido, es decir más del doble diariamente durante # ó # días consecutivos, debe disminuirse la dosis diaria

The pulses of light penetrate the skin and are absorbed by the hair follicles under the surface of the skin. The absorbed light heats the hair and destroys the follicle's ability to regenerate.
Sin ningún daño para la piel, la luz penetra a través de la piel y es absorbida por las pigmentaciones o dilataciones anormales y se produce un proceso natural de curación.

Treatment with Puregon is generally followed by administration of hCG to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle
El tratamiento con Puregon generalmente es seguido por la administración de hCG para inducir la fase final de la maduración folicular, reanudación de la meiosis y ruptura del folículo

Acne vulgaris is the common form of acne caused by clogged pores and hair follicles.
El acné tiene varias formas: Acne vulgaris es la más común; la causan los poros y los folículos tapados.

When ultrasonographic evaluation indicates the presence of at least three follicles of # mm, and there is evidence of a good oestradiol response (plasma levels of about # picograms/ml (# pmol/l) for each follicle with a diameter greater than # mm), the final phase of maturation of the follicles is induced by administration of hCG
Cuando la evaluación ecográfica indica la presencia de al menos tres folículos de # mm, y la respuesta al estradiol es buena (niveles plasmáticos de aproximadamente # picogramos/ml (# pmol/l) para cada folículo con un diámetro mayor de # mm), se induce la fase final de la maduración folicular administrando hCG

if you are allergic (hypersensitive) to follicle stimulating hormone or any of the other ingredients of GONAL-f. if you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland
si es alérgico (hipersensible) a la hormona foliculoestimulante o a cualquiera de los demás componentes de GONAL-f. si tiene tumores del hipotálamo y de la hipófisis

The main hormone secreted by the dominant follicle that allows the follicle to maintain its dominant state is: a.
La principal hormona secretada por el folículo dominante que le permite mantener su estado es: a.

You see, this hair has no follicle.
¿Ves? , este cabello no tiene ningún folículo.

Sharp wind is gusting but fails to disturb a follicle of Benivalle’s dense black do.
Ahora sopla fuerte el viento, pero no logra perturbar ni un folículo de la densa cabellera negra de Benivalle.

If you would like a tattoo removed from an area in which there is wanted hair growth, manually extract all follicles before treatment.
Si desea eliminar un tatuaje de un área en la que hay crecimiento de vello deseado, retire todos los folículos manualmente antes del tratamiento.

As a child, he ate some red berries and had a fever so high that it killed all his hair follicles.
De niño había comido unas bayas rojas y había tenido una fiebre tan alta que mató todos sus folículos capilares.

The patchy lesions with superficial, deeper, and peripherally extending folliculitis give way to atrophy. Frequently, tufts of hair persist, so that several hair shafts emerge from one follicle opening.
Las lesiones son parcheadas con pústulas foliculares que forman costras, y se disponen en forma anular o circinada, dejando parches de piel atrófica desprovista de pelos.

From the first lady of porn to frying follicles on ventura boulevard
De la primera dama del porno a depiladora láser en Ventura Boulevard

Hair follicles vary in size and shape, but all have the same basic anatomy.
Los folículos pilosos varían de forma y tamaño, pero todos tienen la misma estructura básica.

As a result, new follicles become responsive to another ovarian cycle and begin maturing.
Como consecuencia, nuevos folículos son sensibles a otro ciclo ovárico y empiezan a madurar.

Follicles!
Folículo.

It may be accompanied by prominent follicles, persistent erythema, telangiectases, induration and coarsening of the skin in these areas.
Puede ir acompañada de folículos protuberantes, eritema persistente, telangiectasias, induración y aspereza de la piel en estas áreas. También la afectación ocular puede ser más importante y las complicaciones más severas.