food sensitivity oor Spaans
food sensitivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sensibilidad a alimentos
alergia a los alimentos
alergia alimentaria
This can have devastating consequences for a food-sensitive person.
Esto puede tener consecuencias desastrosas para una persona afectada por una alergia alimentaria.
intolerancia a alimentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, would you like to tell me more about these food sensitivities?
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most people who are active in the third eye develop extreme food sensitivities.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomQED QED
Do you have multiple food sensitivities or food allergies (such as gluten or dairy)?
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Different food sensitivities may also develop.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
He considers that: 'Hyperventilation is rela tively uncommon and can masquerade as food sensitivity'.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
The chiropractor thought it might be food sensitivity and sent Harvey to a naturopath.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any food allergies or food sensitivities?
¿ Pan tostado?Literature Literature
She described symptoms that indicated she had multiple food sensitivities.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
There’s speculation that perhaps 90 per cent of the population has food sensitivities that are genetic.
Déjala a ellaLiterature Literature
What about a food sensitivity?
¡ No enciende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
've GDO lu replaced from food sensitivity related primarily to gostermiş thank you.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorCommon crawl Common crawl
Food sensitivities testing services
Talle # de vestidotmClass tmClass
This can have devastating consequences for a food-sensitive person.
dificultad para respirarEurLex-2 EurLex-2
Once a food sensitivity or allergy has been identified, a person must avoid these foods for at least three months.
Señora ThompsonLiterature Literature
Specific objective: To improve access to food for sensitive social groups
No sé qué más decirEurLex-2 EurLex-2
Specific objective: To improve access to food for sensitive social groups
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaEurLex-2 EurLex-2
SPECIFIC OBJECTIVE || To improve access to food for sensitive social groups ||
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaEurLex-2 EurLex-2
SPECIFIC OBJECTIVE || To improve access to food for sensitive social groups ||
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesEurLex-2 EurLex-2
Funded by the EU, the 'Novel microwave-assisted vacuum drying for heat sensitive foods' (MILD-DRY) project delivered an alternative technology for the dehydration of heat-sensitive food.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?cordis cordis
SOLPLAS, a European funded project has undergone research into coatings designed for plastic films for food and sensitive electronic devices.
Podríamos cambiar las posibilidadescordis cordis
There is a relation between consumption of salty food and sensitivity for saltiness, which might be modulated reducing the amount of salt added to foods.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéscielo-abstract scielo-abstract
Training on food distribution which included reasons for gender-sensitive provision of food
El no hubiera querido destruirse ¿ No?UN-2 UN-2
We realize that the resumption of the oil for food programme has sensitive political and legal implications.
Podría hacer otros arreglosUN-2 UN-2
Drying heat-sensitive foods in order to produce high-quality products is a challenge.
Creo que puedo pagar el trajecordis cordis
We realize that the resumption of the oil for food programme has sensitive political and legal implications
No dije lo que viMultiUn MultiUn
3628 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.