adequate food supply
suministro alimentario suficiente
food supply oor Spaans
food supply
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suministro de alimentos
The food supplies will not hold out till then.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
abastecimiento de alimentos
Urban agriculture can enhance food supply to the urban poor.
La agricultura urbana puede mejorar el abastecimiento de alimentos a los pobres de las zonas urbanas.
aprovisionamiento
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disponibilidad de alimentos · el abasto de alimentos · el suministro de alimentos · la provisión de alimentos · la reserva de alimentos · penuria alimentaría · suministros de alimentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Six months after the disaster, 1.8 million people in the Indian Ocean region were beneficiaries of food supplies.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaUN-2 UN-2
They indicated that an IRA radio station would broadcast information about food supplies.
Bien, aquí está tu dineroLiterature Literature
For a time, there was no state intervention in the food supply in Catalonia.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
Famines were long understood to be caused by failures in food supply.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!ted2019 ted2019
Aquaculture is held to be a way of promoting diversification of incomes and of the food supply.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasEurLex-2 EurLex-2
Wheat, rice and maize form 95 percent of our plant food supplies.
Esto es diferenteted2019 ted2019
Regarding the above, all the centres distribute food supplies based on approved standards;
No me imagino a Frank nerviosoUN-2 UN-2
Food supply is essential for securing access to and availability of food in cities.
El beber te enredó a ti anochescielo-abstract scielo-abstract
Meanwhile the food-supplies crisis deepened.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLiterature Literature
Scavenge what you can, food supplies, weapons.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was in charge of the moped, food supplies and water.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
At least 1 billion people lived without basic services and adequate food supplies.
Neumonía, infecciones de la pielUN-2 UN-2
Luise Solmitz and her husband steadily lost weight as food supplies became shorter in the course of 1941.
¡ Me torturó!Literature Literature
While the rural areas are largely self‐sufficient, the urban population is more dependent upon imported food supplies.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaUN-2 UN-2
(9) EESC opinion A better functioning food supply chain in Europe, OJ C 48, 15.2.2011, pp.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoEurLex-2 EurLex-2
B#-#/#- Cloning of animals for food supply- Resolution
El lobo en la zorrera, ¿ eh?oj4 oj4
Most of their food supplies are back here, but they’re contaminated, sir.”
Éste es un atracoLiterature Literature
E.g. in the field of energy intensive industries, food supply chain, space industry, or car industry.
Es una cuestión de dignidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stage of the food supply chain
Primero, No te pareces en nada al DiabloEuroParl2021 EuroParl2021
Empowering rural women with regard to food security may substantially affect the available food supply in coming decades.
Lo siento.- Las mujeresUN-2 UN-2
Subject: European forum on the food supply chain
¿ De qué estamos hablando?EurLex-2 EurLex-2
The food supply was also critical.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
Above all, agriculture is the basis of an abundant, varied and healthy food supply.
¡ Ámosnos de esta manera!Europarl8 Europarl8
They had driven off the animals and even stolen food supplies.
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
Relief food supplies provide 80 per cent of the total dietary energy supplies (mainly wheat flour).
Esperen a mi lechuzaUN-2 UN-2
43350 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.