food taster oor Spaans
food taster
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
catador de venenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My experience as a food taster had lost interest even to me.
Buenos días, RokuLiterature Literature
Personal guards, food tasters, physicians, everyone.
Si.Gracias, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, perhaps my duties as food taster will end my bitterness.”
Comenzó antes que nadieLiterature Literature
'Have you seen the food taster for the archbishop of Nimes?'
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
" Mrs. Johnson continues to distinguish herself as my official food taster. "
Se acabó, y la verdad tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I trust Your Majesty has honest food tasters and incorruptible guards.”
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
“As the Commander’s food taster, you worked with Valek every day.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
“As my official food taster, you’re to report to me with my breakfast.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
And besides,' he frowned, 'who would be my food taster?'
¡ La madre que me parió!Literature Literature
He’d said: “I’m sure it won’t be the food-tasters.
¿ Querrá recibirme?Literature Literature
Brazell, leave my food taster alone.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
“A big risk, since you’re the smallest and skinniest food taster we’ve ever had.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
I wondered if Oscove, the old food taster, had taken money for information.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
The night he arrived a group of us food tasters were drinking and talking about amulets.'
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
Tell your boss that Valek doesnt appreciate having his new food taster chased through the castle.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
Another stupid idea, using the food taster, Rough Voice complained.
¿ Por qué no me deja hacer eso?Literature Literature
'As a food taster I serve you twice a day.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadLiterature Literature
“The food taster receives no wages.
Controles oficialesLiterature Literature
I, Ugo, the food taster, not acquainted with different types of appetite?
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
Having lunch with professional food tasters, of course, is a tricky proposition.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosLiterature Literature
“I warned you that I tested the food taster from time to time.”
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
I mean he wasn't a king or a prince or even a royal food taster.
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The food taster is paid in advance.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
Valek had no interest in me other than my job as the food taster.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
You turned down the Pharaoh's food taster.
Digamos que # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.