fools' gold oor Spaans

fools' gold

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pirita

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

fool's gold
pirita

it is fool's gold
las apariencias engañan

voorbeelde

He’d been to Fool’s Gold before, back when he was about sixteen.
Ya había estado en Fool’s Gold antes, cuando tenía unos dieciséis años.

Lorgar stepped closer to the sorcerer, his once-warm eyes now colder than fool’s gold.
Lorgar se acercó al hechicero, sus ojos una vez calientes ahora más frío que el oro de los tontos.

SAM HAD DISCOVERED shortly after moving to town that Fool’s Gold was a place that loved its festivals.
Sam había descubierto poco después de trasladarse al pueblo que Fool’s Gold era un lugar que adoraba los festivales.

As for the rest of it, this is Fool’s Gold, not an op.
En cuanto al resto, esto es Fool’s Gold, no una operación militar.

I am delighted to have Brew-haha as one of the premier businesses in Fool’s Gold.
Estoy encantada de que el Brew-haha vaya a ser uno de los principales negocios de Fool’s Gold.

That's fool's gold.
Es oro de los tontos.

More olfactory fool’s gold, and of course I’m not smelling it now but it wasn’t just Lucy.
No lo huelo ahora, claro está, pero no solo era Lucy.

Raoul was the one who had invited the boys to Fool’s Gold in the first place.
Raúl era el que había invitado a los chicos a Fool’s Gold la primera vez.

Caernarvon was the gold and glittering fools’ gold of hope.
Caernarvon era el oro y el oropel reluciente de la esperanza.

It helped me stop investing in fool’s gold and impelled me to seek deeper riches.
Me ayudó a dejar de invertir en oropeles y me empujó a buscar riquezas más profundas.

I didn’t ask you to run the Fool’s Gold project to prove anything.
No te pedí que dirigieras el proyecto de Fool’s Gold para demostrarme nada.

“GOOD EVENING, FOOL’S GOLD,” Gideon said into the microphone.
—Buenas noches, Fool’s Gold —dijo Gideon junto al micrófono—.

“When you’re ready, come to Fool’s Gold.
Cuando esté listo, venga a Fool’s Gold.

Lifted the offending object: a small rubber bouncing ball, translucent with fools’-gold flecks inside.
Levantó el objeto de la ofensa: una pequeña pelota de goma translúcida, con motas de oro en su interior.

He’d never considered it before because he’d assumed Maya wanted to stay in Fool’s Gold.
No lo había considerado hasta entonces porque siempre había dado por sentado que Maya quería quedarse en Fool’s Gold.

You embody the spirit of Fool’s Gold—you’re sweet, you’re fun, and you have a lot of heart.
Tú encarnas el espíritu de Fool’s Gold: eres dulce, divertida y tienes un gran corazón.

The print underneath the picture proclaimed Josh Golden—Fool’s Gold’s favorite son.
Bajo la fotografía un breve texto decía que se trataba de Josh Golden, hijo predilecto de Fool's Gold.

Is a meteor about to hit Fool’s Gold and kill us all?”
¿Va a impactar un meteorito en Fool’s Gold y nos va a matar a todos?

“In Fool’s Gold, you can taste wine,” he said, then raised a glass of local merlot.
–En Fool’s Gold puedes saborear un buen vino –dijo, y levantó su copa con el merlot de la localidad.

Yes, and if you insist on it, at least start using " Fool's Gold " dialogue. Oh!
Sí, y si insistes en eso, al final acabarás usando los diálogos de " Como locos... a por el oro "

Or twelve-shot revolvers, for that matter, which had turned out to be a pile of fool’s gold.
O que el revólver de doce tiros, para el caso, que había resultado ser un engañabobos.

Since he moved to Fool’s Gold, California, he’s cobbled together a life for himself as a bodyguard trainer.
Desde que se había mudado a Fool’s Gold, California, se había labrado una vida como entrenador de guardaespaldas.

When Shelby’s mother had died, they’d brought Shelby to Fool’s Gold.
Cuando la madre de Shelby había muerto, habían llevado a Shelby a Fool’s Gold.

He showed me how to spot gold and fool’s gold and silver.
Me enseñó cómo distinguir el oro y el oro de los tontos y la plata.

That had been his pattern since the day he’d left Fool’s Gold.
Esa había sido la pauta desde el día en que se había marchado de Fool’s Gold.