footloose and fancy-free
libre como el viento · soltero y sin compromiso
footloose and fancy free oor Spaans
footloose and fancy free
en
(idiomatic) Able to do as one pleases, unconstrained by social ties or responsibilities.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
libre como el viento
We're all over 21, footloose and fancy-free.
Somos todos mayores de 21, y libres como el viento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, show business, being footloose and fancy free...
Gail Chávez, la compañera de BetsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm footloose and fancy-free.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Footloose and fancy-free.
Ponte aquí, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all over 21, footloose and fancy-free.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mack must be footloose and fancy free to be content.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
Ah, there's no Mrs Duncan, ma'am, just footloose and fancy free me.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because when you're footloose and fancy free, those people that you love so much... they're on death row.
Nos dio un niño enfermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Footloose and fancy-free ain't always all it's cracked up to be,"" I confessed."
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaLiterature Literature
Footloose and fancy-free, that was the Carter family motto.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Woody’s footloose and fancy-free and on the prowl ready to impregnate and make beautiful music!”
granulometríaLiterature Literature
These things done, Edward became what he wanted to be, footloose and fancy free.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
They are footloose and fancy free?
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesQED QED
Doesn’t like the idea of your being footloose and fancy-free in sexy Bucharest.”
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
We're two single guys on the open road. Footloose and fancy-free.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is this footloose and fancy-free boy?
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re two single guys on the open road, footloose and fancy- free
Y el Sr.Young es un buen tipoopensubtitles2 opensubtitles2
All footloose and fancy-free.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s been footloose and fancy-free this last eight months since he broke the heart of Gillian Kilbert.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
So I will be footloose and fancy-free except for the cloud of imminent Alevel results.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Now you are footloose and fancy-free.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she was footloose and fancy-free in Paris.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
“How I wish I could be one of those footloose and fancy-free privy gentlemen for a while!
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
No. From now on, we're footloose and fancy-free.
Entonces, no por el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, in 1930, the twenty-nine-year-old Magda Quandt, newly divorced, was footloose and fancy free.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
Footloose and fancy free, that' s my style
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?opensubtitles2 opensubtitles2
50 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.