for good or ill oor Spaans
for good or ill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para bien o para mal
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
Para bien o para mal, sólo tenemos esta forma de superar la adversidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-we’ll fight according to the women’s plan, for good or ill-carry it out to the letter.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
For good or ill, all would be settled today.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
Circles always close, for good or ill.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
"""It will be a relief to get to some end, for good or ill,"" he said."
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
Whatever had happened, for good or ill, it had taken place while she was away.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
Allegiances were formed, noted, for good or ill.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
The scientific genius impinges on humanity, for good or ill, far more than any statesman or warlord.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
‘He was my brother, Charles, for good or ill.’
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!Literature Literature
Intelligent computers are more powerful, but will that power be used for good or ill?
No suena una música fantásticaLiterature Literature
It is your conscience that speaks to you, for good or ill.’
Tuve cuidadoLiterature Literature
But the end is near, for good or ill.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
Whether that boded for good or ill remained to be seen.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
For good or ill, for the rest of our years, I deserve you.""
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
It is the place where our actions have the greatest impact, for good or ill.
¿ Qué tal...... una vida por otra?LDS LDS
Whether it is a change for good or ill, no one can tell.
Por favor, róbamelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why man makes progress, whether for good or ill, and animals do not.
La quemaron en la hogueraLiterature Literature
I find that, for good or ill, I can stand up, so the bone must not be broken.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
For good or ill, he would have to bring Lord Foul's quest for white gold to an end.
Si señor, un pocoLiterature Literature
For good or ill, democratic sentiment will win out, and Britain’s human-rights record, while imperfect, remains strong.
Escuchen estoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Now that she’d finalized the decision, for good or ill, her adrenaline kicked in.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
For good or ill, the decision was taken from her.
Una homologación civil de tipo; oLiterature Literature
‘Knowledge may be used for good or ill,’ Newton said.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
For good or ill, I am the eldest son, and I have the first claim to the crown.""
¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature
It was a very short time before she learned that the episode was, for good or ill, finished.
Ella está bienLiterature Literature
It was a plot to alter, for good or ill, the future of the American government.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
1013 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.