for her private use oor Spaans
for her private use
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para su uso personal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs Sweetscent made it absolutely clear that this purchase was for her private use.'
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
Submarine converted it for her private use.”
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
She visited the toilet reserved for her private use, and dressed in her rough gown for the night.
Este es mi traje especial de cumpleañosLiterature Literature
In August 2002, in the context of a mail-order sale, Quelle supplied a stove-set to the purchaser for her private use at a price of EUR 524.90.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior alsaldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaEurLex-2 EurLex-2
Daniela Mühlleitner, the applicant in the main proceedings who resides in Schwanenstadt, Austria, carried out an internet search with a view to purchasing a second-hand vehicle for her private use.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasEurLex-2 EurLex-2
Queen Marie Antoinette and the Dauphin were given a part of the garden for her private use, first at the west end of the Promenade Bord d'eaux, then at the edge of the Place Louis XV.
TrastornosgastrointestinalesWikiMatrix WikiMatrix
11 According to the order for reference and the documents in the case-file, Ms Mühlleitner, domiciled in Austria, searched on the internet for a car of a German make which she wished to acquire for her private use.
El maldito me puso la pistola en la gargantaEurLex-2 EurLex-2
I dialed her private line there, the one she uses for her private business.
AproximadamenteLiterature Literature
It should follow the English version, which reads, "a natural person for his or her private use" .
Sabes acerca de las piedras?Europarl8 Europarl8
Trump had called for Clinton to be jailed for her use of a private email server.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másLiterature Literature
She took over the entire establishment for the private use of her anderoun.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
—Morning Glory, the name for her that he used in private.
Cúrate las heridas y guarda lutoLiterature Literature
For example, Alice would use her own private key to digitally sign her latest submission to the Journal of Inorganic Chemistry.
Infíltrate en su vidaCommon crawl Common crawl
What had Mattie said about Christine using this phone for her private calls?
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
“This area is for Neha’s private use, off-limits except by her invitation.”
Tiene una conmoción cerebralLiterature Literature
Article # of the Code of Ethics declares it impermissible for the employee of the Prosecution Service to use the secret information available to him/her for private ends or to allow the use of such information for the interest of third persons
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!MultiUn MultiUn
Article 13 of the Code of Ethics declares it impermissible for the employee of the Prosecution Service to use the secret information available to him/her for private ends or to allow the use of such information for the interest of third persons.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraUN-2 UN-2
On August 24, 2007, Shin filed for divorce when she learned that Kim had used her private seal without her permission to misappropriate ₩400 million (US$424,800) for his business after its merger with Fantom Entertainment and the box office failure of several films he'd produced.
Es solo el principioWikiMatrix WikiMatrix
‘Talk to me, Dee,’ he urged, unconsciously using his own private nickname for her.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
However, excise goods shall not be regarded as delivered for commercial purposes where they are transported by that private individual for his or her own use, when moved from the territory of the other Member State.
Esto no debería estar sucediendoEuroParl2021 EuroParl2021
It was her private cell phone, one she used only for personal business.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónLiterature Literature
She used it for private stuff, according to her best friend.”
¿ Por qué huyen?Literature Literature
The Princess had picked up her husband’s habit of using books as hiding places for private papers.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
Not until later does Clara finally speak, when her father calls the two of us aside for a private conversation.
Duraznos y cebollasLiterature Literature
419 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.