for money oor Spaans
for money
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por dinero
Some people write books for money, others for pleasure.
Algunas personas escriben libros por dinero, otros por placer.
por plata
Because you're a bitter old man who hates those who play for love and not for money.
Porque tú eres un viejo amargado que no le gusta la gente que toca por amor y no por plata, como Ud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One thing united them: both had a vocation for money.
Es un adversarioLiterature Literature
A shrimper selling Snow for money.”
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
We were all surprised, because we also knew that Willard was hurting for money.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contract award criteria shall serve to identify the tender offering best value for money
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoeurlex eurlex
It was their concern for money that allowed them access to power and position.
Buena victoria, amigo mioLiterature Literature
The war-chest won’t buy anything if there’s nothing for money to buy.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoLiterature Literature
Such training gives greater value for money than the currently predominant pre-service training
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteMultiUn MultiUn
I don't fight for money.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, don' t ask this pretentious son of a bitch for money
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoopensubtitles2 opensubtitles2
Effective international competition and best value for money
Buenas noches, AméricaMultiUn MultiUn
Iwasa was in the drama Gal Circle as Rika, a ganguro girl who scams her friends for money.
Y algún día, te salvará la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Only a fool would collect art for money.
Arquea tu espalda!Literature Literature
I guess the final straw was that there were drug dealers after them for money.
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
Someone’s leaning heavily on Downey for money and maybe Iain’s under the same pressure.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
You don’t know what he did to me when I came back for money.’
Yo también estoy solaLiterature Literature
But the Netherlands had prioritised "money back from Europe" over and above "value for money" .
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteEuroparl8 Europarl8
“But as for money, I would pay any amount to set you free.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
Before he could start shouting, she asked, “Do you do it for money?”
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
We do have a responsibility to ensure value for money and consider the sustainability of our response
Bien, al fin está todo aprobadoMultiUn MultiUn
They're not asking us for money.
Sí.Este brazo del rotorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t give a fuck for anything!And do you give a fuck for money?
Viajo donde el viento me llevaopensubtitles2 opensubtitles2
Not for church; I was there for money.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
When it's for money, always!
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't bring him back for money.
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do this for money alone. OLAF:
Es un chico muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
285369 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.