for intra-office use only
reservado para uso interno · sólo para uso interno
for office use only oor Spaans
for office use only
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reservado para uso interno
sólo para uso interno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, it says here Brian's tumor is for office use only.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Administration transferred the case to the Office of Human Resources Management and strengthened the review of mobile phone usage assigned for office use only
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaMultiUn MultiUn
THE ABOVE FIELDS ARE FOR REGISTRY OFFICE USE ONLY.
Es mi superiorUN-2 UN-2
THE ABOVE FIELD IS FOR REGISTRY OFFICE USE ONLY.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.UN-2 UN-2
With regard to the automatic generation of dates and extension periods, she suggested that a note stating that “The above field is for registry office use only” might be entered in the relevant sections of the forms.
Sientense, por favorUN-2 UN-2
Folders, ringbinders, exercise books, collators, suspended files, suspended exercise books, suspended collators, files for desks, desk blotters, archive covers and boxes, transparent sleeves, covers for brochures, covers (stationery), dividers, labels for files (including self-adhesive labels), labels (including self-adhesive labels), stickers (stationery articles), clipboards, clip notebooks and files, visitors' ledgers and albums, presentation binders and albums, desk blotters, boxes and cartons (for office use only), desktop organisers for storing non-electric office accessories and requisites including staplers, compartments for pen holders and staples
Cambie a control manual, Sr.SulutmClass tmClass
From 1834 to 1877, it was either vacant or used only for offices and meetings.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]WikiMatrix WikiMatrix
The tower was used only for office space by the Michigan Central Railroad and subsequent owners of the building.
No es lo que quiero, JordanWikiMatrix WikiMatrix
‘The computer in this office is used only for ordinary paperwork and nothing else,’ he said.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
‘The computer in this office is used only for ordinary paperwork and nothing else,’ he said.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorLiterature Literature
Teams from the mobile squad were also used as backup for the prison officers, but only outside the buildings used to accommodate the detainees and for support tasks for the transfer of the detainees to the prisons.
Y RECORDANDO QUEUN-2 UN-2
As an example, the status of contract agent proposed for inclusion in the Staff Regulations for use in Offices and Agencies will only bring about the full efficiency gains on the basis of an increased use of Commission Executive Offices or Agencies for non-core tasks.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasEurLex-2 EurLex-2
The Women and Legal Reforms project of the National Office for Women's Affairs produced a study, entitled “Democracy and women's political participation in Guatemala”, which shows that political parties give women few opportunities to run for elected office, using them only as party campaigners
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoMultiUn MultiUn
Teams from the flying squad were also used as back-up for the prison officers, but only outside the buildings used to accommodate the detainees and for support tasks for the transfer of the detainees to the prisons
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?MultiUn MultiUn
And yes, there are companies making more advanced computers but these are affordable only for use in offices or laboratories.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before, they only used it for offices, but they came yesterday to tell me they will move in on Tuesday.”
David Lilly!David LillyLiterature Literature
“Do you realize I only used this office for a week?”
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
It was obvious that the Z-Man used the office only for a base of communications when his assistants were on the job.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
We are only using the first floor for offices and the dispensary.
Disculpe, señorLiterature Literature
She’s on work experience at the office and will only be with us for a week.
Qué calor hace aquíLiterature Literature
There is a popular misconception that the Home Office has approved the SPECS system for single-lane use only.
nacionalidadWikiMatrix WikiMatrix
You will only use that in the office for translating these journals.’
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
The data would be used only for data analysis by the Global Office
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaMultiUn MultiUn
Personal information is only intended for the use of Com-office and cannot be shared with third parties.
¿ La abuela de la # y River?Common crawl Common crawl
1342 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.