he has been hired taken on for six months
ha sido contratado por seis meses
for one month oor Spaans
for one month
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
durante un mes
This was classified as a military offense, and I was confined to the barracks for one month.
Aquella negativa se consideraba un delito militar, así que estuve confinado en los barracones durante un mes.
por un mes
And it's inflated twice a year for one month at a time.
Y se infla dos veces al año por un mes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His fishing licence for industrial species has been revoked for one month.
Lo sé, me lo has dichoEurLex-2 EurLex-2
No TV, no gym, no phone calls for one month
Vaya.Vamos hasta esa casaopensubtitles2 opensubtitles2
She killed herself and the baby she was carrying for one month.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was there for one month.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermann will take me for one month on a trial basis.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
The Chicago booking, initially slated for one month, was extended to a half-year.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
“Servant Josephina will be shunned for one month.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
Is this what we get for one month's work at the looms?
¿ Quién es prostituto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The agreement has been concluded for one month, but there is already press speculation concerning an extension.
A mí tambiénnot-set not-set
Did I not forbid you for one month?
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
Shirley weighed 290 pounds; she had been coming to the Tarzana Obesity Clinic for one month.
¡ Era su primera misión!Literature Literature
Then inevitably the jail, even if for one month only.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorLiterature Literature
On 8 June 2005, the complainant’s husband was arrested and held in custody for one month.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosUN-2 UN-2
Every weekend for one month, the members gathered together to remotely map these localities.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?gv2019 gv2019
A week ago the young graduate had put in for one month’s leave without pay.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
Sheer madness, after knowing each other for one month!
Subregiones de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Such an authorisation could be transformed into two short term authorisations, each valid for one month.
Siéntese, Sr.AdamsEurLex-2 EurLex-2
“The room under the stairs is yours for one month.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
In that event, the Commission may defer application of the measures for one month.
AutopistasEurLex-2 EurLex-2
For one month each year, he could be thoroughly alone.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoLiterature Literature
Newspaper suspended from publication for one month
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosUN-2 UN-2
“You have a tourist visa valid for one month, Mr Blum.”
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
My men will mine the coal for one month without cost to you.
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's inflated twice a year for one month at a time.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasted2019 ted2019
French authorities would be allowed to keep recordings for one month and metadata for five years.
Lo siento, tíoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
148803 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.