for the above reasons oor Spaans
for the above reasons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por dichas razones
For the above reasons, the Commission therefore finds that the aid to Le Levant includes a ‘development component’.
Por dichas razones, la Comisión constata, pues, que la ayuda a Le Levant incluye un «componente de desarrollo».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(22) For the above reasons it was concluded that Brazil was the most appropriate choice of analogue country.
No, es su apodoEurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, the countries on whose behalf she was speaking would abstain on the draft resolution
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiMultiUn MultiUn
For the above reasons, the Commission supports the common position adopted by the Council.
¿ Qué quiere saber?EurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, Directives 95/69/EC and 98/51/EC should be repealed,
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, the EESC asks the European Commission:
Con Harald no se juegaEurLex-2 EurLex-2
For the above reason the questions referred should in my view be answered as follows:
Yo soy productivo.AprovéchameEurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, I voted for this resolution.
Ya no les protegenEuroparl8 Europarl8
For the above reasons the questions referred should in my view be answered as follows:
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadEurLex-2 EurLex-2
for the above reasons considers it necessary to continue the thematic strategy in the following ways:·
Oye entrenador, ¿ preparado?oj4 oj4
For the above reasons, Directives #/#/EC and #/#/EC should be repealed
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?oj4 oj4
For the above reasons, the countries on whose behalf she was speaking would abstain on the draft resolution.
Ay, lo sientoUN-2 UN-2
For the above reasons, I inform you that your complaint is rejected.'
Mejor que hablemos tú y yo solosEurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, the Committee concludes that the communication is admissible.
No es un musulmánUN-2 UN-2
For the above reasons, crimes against humanity require prosecution at the national or international levels.
¿ Consultar a un jugador?UN-2 UN-2
For the above reasons, the judges of the Tribunal should be placed at the Assistant Secretary-General level.
Los precios me ponen furiosaUN-2 UN-2
For the above reasons, creating an EU energy fund is an urgent task.
Tienes más que perder que yoEuroparl8 Europarl8
For the above reasons, I was unable to support the Herman report.
Vas a recibir señal de ocupadoEuroparl8 Europarl8
For the above reasons, it is proposed that the Court should:
Es sólo un avisoEurLex-2 EurLex-2
(76) For the above reasons, the amount of the fine should be fixed at ECU 6 000 000.
Tenía cabello doradoEurLex-2 EurLex-2
For the above reasons the Commission supports the Common Position adopted by the Council on 3.12.2001.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?EurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, a new form of foster care for a temporary period has been introduced.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaUN-2 UN-2
For the above reasons, it seemed preferable to deal with the particular situation of the Appeals Chamber separately
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoMultiUn MultiUn
For the above reasons, the Committee cannot endorse the present proposal.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoEurLex-2 EurLex-2
For the above reasons, the Commission proposes that the Council adopt the attached decision.
Enséñame lo que tienes ahoraEurLex-2 EurLex-2
15957 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.