What are your plans for the future?
¿Cuáles son sus planes para el futuro? · ¿Cuáles son tus planes para el futuro?
for the future oor Spaans
for the future
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para el futuro
Tom asked Mary what her plans for the future were.
Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro.
para el porvenir
This will be a real challenge for the future for European competitiveness.
Esto será un auténtico desafío para el porvenir de la competitividad europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The present document will form the basis for the future engagement of the Peacebuilding Commission with Sierra Leone
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
Though the faithful Haitian Saints have suffered greatly, they are filled with hope for the future.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en procesode aprendizajeLDS LDS
Maybe to plan something for the future, a contingency plan.
Neb, necesita tomar algo calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another important outcome is a report summarising the project's findings and setting out recommendations for the future.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialcordis cordis
To those in attendance, it was a good omen for the future of the armada.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Check out their vision for the future under the hash tag #InMySyria on Twitter.
No, quiero que veas esto, todos ustedesgv2019 gv2019
Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom
Lo haré.- ¿ Preguntarás?EuroParl2021 EuroParl2021
"""For the future we will be as mute as sepulchers, we swear to you."""
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
Está bien sin lacuerda, así ha sido por añosUN-2 UN-2
For the future there.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infrastructures for the future
¿ Has hablado con Charlie?EurLex-2 EurLex-2
When the willingness to compromise begins to disappear, the status quo becomes the template for the future.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?Literature Literature
“Well, of course it’s more a vision for the future than a genuinely planned project,” says Tony.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
We must light new lamps for the future.”
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
Your need for approval may be so great that you might go for the future promise.
Noquién, quéLiterature Literature
He was one of Caesar’s heirs, engaged in a desperate struggle for the future.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Suggest directions for the future in the dissemination of statistics.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoUN-2 UN-2
Not if he has hope for the future.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
It was clear that nobody else present shared his enthusiasm for the future.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
Investment in this will be beneficial for the future, but will cause problems in the short term.
¿ Y ahora qué?Europarl8 Europarl8
The final session of the meeting discussed options for the future of the Wye Group.
Te sacan la confianza a golpesUN-2 UN-2
What are his plans for the future?
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
Again, providing for the future of the progeny is not exclusive to the human.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
Cats on the internet are our hopes and dreams for the future of people on the internet.
Sí, te echo mucho de menosLiterature Literature
Agreement on a political framework is critical for the future of Libya.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?UN-2 UN-2
433047 sinne gevind in 714 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.