forced confinement oor Spaans
forced confinement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
internamiento forzoso
internamiento involuntario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fugitives embraced one another, happy to at last be leaving that forced confinement.
¿ Cuándo Ilegaste?Literature Literature
Two counts, forced confinement.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Former inmates of the ghetto and juvenile prisoners of the fascist forced confinement institutions
¿ Es lindo, no?UN-2 UN-2
By now Stephen’s family and retainers certainly knew she was in a forced confinement.
Yo también encontré algoLiterature Literature
Those months of forced confinement.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
Victims of human trafficking are very often kept in forced confinement
Fue un viaje largoMultiUn MultiUn
By now Stephen's family and retainers certainly knew she was in a forced confinement.
Hey, es PeterLiterature Literature
The location of my forced confinement had been jealously guarded in Rome, forgotten or lost, I don’t know.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
Prison is a space of forced confinement where the overriding concern is security.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoWikiMatrix WikiMatrix
In other cases, domestic workers face forced confinement in the home, or physical and sexual abuse.
Comprendimoshrw.org hrw.org
His broad, bare shoulders lifted in a shrug, as though her forced confinement here was not a problem.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
The three days’ forced confinement had left Rye jumpy and irritable.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
There was something about forced confinement that really brought people together.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
the forced confinement of the person;
No se aplicaUN-2 UN-2
Victims of human trafficking are very often kept in forced confinement.
No creo que sea mucho pedirUN-2 UN-2
The Committee urges the State party to revise the criterion of dangerousness that determines forced confinement in psychiatric centres.
Parece muy decenteUN-2 UN-2
Domestic workers may also face physical, psychological, and sexual abuse, food deprivation, forced confinement, and trafficking into forced labour.
Llamé para avisar que llegaría tardehrw.org hrw.org
I have tried to anticipate your every need in advance, so that you will be comfortable during your forced confinement.”
Hola, SineadLiterature Literature
The Committee is concerned about continuous reports of forced confinement in psychiatric hospitals or of confinement not based on informed consent.
Oye, este chico es increíble?UN-2 UN-2
In some countries, migrants were reportedly subjected to restriction of movement, forced confinement, denial of adequate food, physical and sexual assault and murder.
Señor Garibaldi, es muy grandeUN-2 UN-2
The Lebanese Armed Forces confine themselves to controlling and sealing off the surroundings of these camps, as in Haloua, south-east of Masnaa.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOUN-2 UN-2
They are often subject to punishingly long working hours, non-payment of wages, forced confinement, starvation, beating, sexual abuse, and threats and intimidation.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Lebanese Armed Forces confine themselves to controlling and sealing off the surroundings of these camps, as in Haloua, south-east of Masnaa
Prepárate para ser conducido como nuncaMultiUn MultiUn
IHRC noted that female domestic workers in particular faced problems such as unpaid wages, long working hours, food deprivation, forced confinement and abuse.
Excepto en la película esaUN-2 UN-2
It was then that the massacres of indigenous people, the mass displacements, the blockades and the forced confinement of communities to their villages began
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!MultiUn MultiUn
1826 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.