the restructuring of the foreign debt
la reestructuración de la deuda externa
foreign debt oor Spaans
foreign debt
en
The amount of money that a country has to pay to another country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deuda exterior
Meanwhile, the foreign debt situation of the country has seriously deteriorated.
Mientras tanto, la situación de la deuda exterior del país se ha deteriorado seriamente.
deuda externa
en
debt owed to foreigners
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effects of structural adjustment policies and foreign debt on the
El FBI recientemente ha perdido varios testigosUN-2 UN-2
A priority in Jango's agenda was to renegotiate the foreign debt.
AbsolutamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The slowdown is due to the balance of payments constraint arising from heavy foreign debt service requirements
Lo lograste, amigoMultiUn MultiUn
He had no choice but to break the Convention of London and cancel payment of the foreign debt.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLiterature Literature
Report of the Independent Expert on foreign debt
Mecanismo de acciónUN-2 UN-2
Foreign debt at the end of 2000 equated to 120% of GDP.
Lo operarán esta nocheEurLex-2 EurLex-2
Draft decision 6: Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of human rights
CUn chico simpàticoUN-2 UN-2
Almost one third of the outstanding foreign debt consists of accumulated arrears of payment.
Baje a vernos si se siente soloUN-2 UN-2
Iraq faced foreign debt repayments of between $30 and $40 billion.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
With no market access at present, large foreign debt repayments loom in 2014-15.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?imf.org imf.org
Effects of economic reform policies and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
sin embargo, si se facilitan los recursospúblicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaUN-2 UN-2
Large foreign debt burdens and currency devaluations created inducements to increase exports.
¡ Cierra los ojos!UN-2 UN-2
� See guiding principles on foreign debt and human rights (A/HRC/20/23, paras. 84 and 85).
Siempre voy a ser honesta contigoUN-2 UN-2
Foreign debt (mostly multilateral) represents # per cent of GNP, and its servicing absorbs # per cent of all revenues
Lleve su propia municiónMultiUn MultiUn
The buying of U.S. treasury bonds has continued to rise, and along with it the U.S. foreign debt.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
Effects of economic reform policies and foreign debt
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosUN-2 UN-2
Foreign Debt Flows and the Credit Market: A Principal Agent Approach
Utilizando una serie completade evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónscielo-title scielo-title
independent expert on the effects of structural adjustment policies and foreign debt (15–18 May 2001);
¿ Qué tipo de cosas?UN-2 UN-2
The total foreign debt-to-GDP ratio remains low at around 34% of GDP.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanEurLex-2 EurLex-2
With the current account deficit now exceeding 5% of GDP, US foreign debt is rising fast.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?News commentary News commentary
Hereinafter to be referred to as “independent expert on foreign debt”
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosMultiUn MultiUn
When your debts are as big as the foreign debt of a small third-world country.”
¡ Dame fuego!Literature Literature
The growth of foreign debt is certainly a negative facet of that indispensable aid
Sentarse en meditación Zen(Zazen)lo es todoMultiUn MultiUn
On the verge of civil war, Iraq just announced a restructuring of its foreign debt.
años por un club de fútbolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Guiding principles on foreign debt and human rights
Lo llaman:" Una mediación exitosa "UN-2 UN-2
11189 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.