foreign friend oor Spaans

foreign friend

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amigo extranjero

I have two foreign friends.
Tengo dos amigos extranjeros.

voorbeelde

Her Ladyship and George and my foreign friend were all pretty close on one another’s heels.
Milady y George y mi amiga extranjera estuvieron muy cerca los unos de los otros.

So why is it wrong for NGOs to solicit financial support from foreign friends?
Entonces, ¿por qué debería estar mal que las ONG pidan asistencia financiera a colegas en el exterior?

That is the ardent desire of both the citizens of Bosnia and Herzegovina and the country's foreign friends
Este es el vivo deseo de los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina y de los amigos extranjeros del país

"""We want foreign friends to know what a wonderful province this is,"" Mr."
—Queremos que los amigos extranjeros se enteren de que ésta es una provincia maravillosa —añadió el señor Li.

This country’s getting crowded out with foreigners, friend, Pakis, blacks, yids.
Este país se está llenando de extranjeros, amigo: negros, chinos, moros...

We very frequently take into account recommendations voiced by our foreign friends.
Muy frecuentemente tomamos en consideración las recomendaciones de nuestros amigos extranjeros.

Being with Ken was like being with a permanently foreign friend.
Estar con Ken era como pasar tiempo con un amigo eternamente extranjero.

Stop, Comrade, he is a foreign friend.
Detente camarada, es un amigo extranjero.

Your foreign friends look at Gaza and see what?
Sus amigos extranjeros contemplan Gaza y ¿qué ven?

And the present bureaucracy and its foreign friends h ate g enuine proletarian revolutionaries.
Y la actual burocracia y sus amigos extranjeros odian a los verdaderos revolucionarios proletarios.

‘Mr James, some foreign friends of yorn, seem to hae the idea that I can be afeard easy.
—Míster James, unos amigos suyos extranjeros se creen que yo me asusto fácilmente.

That is the ardent desire of both the citizens of Bosnia and Herzegovina and the country’s foreign friends.
Este es el vivo deseo de los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina y de los amigos extranjeros del país.

A jolly good day to you, foreign friend.
Un alegre buen día, amigo extranjero.

Who was the new white woman who came with your foreign friends this morning?
¿Quién era la nueva mujer blanca que llegó esta mañana con tus amigas extranjeras?

I'm a foreign friend.
Soy un amigo extranjero.

“What’s happened to our foreign friend?”
¿Qué le ha ocurrido a nuestro amigo extranjero?

It's our... foreign friends.
Son nuestros... amigos extranjeros.

His foreign friends called him Philip.
Sus amigos extranjeros lo llamaban Philip.

I take it your foreign friend became more and more insistent?”
¿Puedo suponer que su amigo extranjero se volvió cada vez más y más insistente?

Always to be seen in the most disreputable parts of town with his gang of foreign friends.
Siempre se dejaba ver en las zonas menos respetables de la ciudad con su cuadrilla de amigos extranjeros.

You and your foreign friends will abandon the Great Pyramid and the city of Meereen.
Usted y sus amigos extranjeros dejarán la Gran Pirámide y la ciudad de Meereen.

Shu Kang and Ruth’s foreign friends all liked Six very much.
Shu Kang y los amigos extranjeros de Ruth le habían cogido mucho cariño a Seis.

It's the one that " foreign friends " get to see.
Es la que dejan ver a los " amigos extranjeros ".

“What lesson should my foreign friends draw from that?”
—¿Qué lección podrían obtener de eso mis amigos extranjeros?

You have been treated as true foreign friends.”
Han sido considerados como verdaderos amigos extranjeros.