in foreign parts
en el extranjero
foreign parts oor Spaans
foreign parts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
extranjero
Chances are they're in foreign parts by now.
Es posible que ya estén en el extranjero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I love these songs about foreign parts.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of the heathens in foreign parts.
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johannes was in foreign parts, nobody knew where.
Estuve trabajandoLiterature Literature
I brought my plow in for a tune-up and found it loaded with foreign parts.
No te molestes, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means that you’re my love—the foreign part of myself.
Los puedo olerLiterature Literature
The dead lady’s husband was away, as we heard, in foreign parts.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
They'm even going to throw in they folks up to Gloucestershire and other foreign parts.
Porque están aquí.¡ Ah!Europarl8 Europarl8
Then they set about examining the gallery of pictures that the prince had bought in foreign parts.
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
“Oh, sir,” I said, “why did you never write to her when you were in foreign parts?”
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaLiterature Literature
Don't forget me, Mackie, in foreign parts.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'As in War, men, events move quickly in foreign parts.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
He was away when his father died in foreign parts.
Ruedas directrices: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed self-conscious, almost timid, as the English always do in foreign parts.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielLiterature Literature
‘No, sorry, but I’ve never been tempted by foreign parts.
No me estoy enojandoLiterature Literature
But the only foreign part of American sex turned out to be a supply of prophylactics.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
Then I fancied seeing foreign parts, so I travelled with the ambassadors.”
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
Circumstances often cause a man to seek a home in foreign parts.
Un buscapleitosLiterature Literature
It was a time, Smiley remembered, when unsuccessful warriors were returning from foreign parts.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTLiterature Literature
I brought my plow in for a tune- up and found it loaded with foreign parts
Te seguí hasta aquíopensubtitles2 opensubtitles2
I've lived too long in foreign parts.
Parece una identificación erroneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By Christmas, Engels was bored of ‘sinful living’ and ‘lazing about in foreign parts’.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
"""Still,"" he added, ""I'm seeing the world, and I've always wanted to visit foreign parts."""
Adiós ElisabethLiterature Literature
“Oh, I shall be a most serious student of foreign parts,” he declared.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
The young ones go off to London or some foreign parts as soon as they can.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14953 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.