forensic evidence technician
IEC · especialista de escenas de crimen · investigador de escenas de crimen · investigadora de escenas de crimen
forensic evidence oor Spaans
forensic evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prueba forense
Judging from forensic evidence, I'd say the same person or persons was responsible.
A juzgar por las pruebas forenses, diría que es obra de la misma persona o personas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had been an open-and-shut case — loads of forensic evidence and several witnesses.
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
Forensic evidence.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Framework Decision does not aim to harmonise national rules regarding the judicial assessment of forensic evidence.
Pero tendríamos sesión el martesEurLex-2 EurLex-2
But until the advent of DNA markers as forensic evidence, blood type was often employed.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Is it a purification ritual, or is he studiously destroying forensic evidence?
Quisiera darles hechos y cifrasLiterature Literature
We've already filed our forensics evidence with the court.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forensic evidence indicates you then shot yourself in order to justify this use of your deadly force.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In July 2007, new forensic evidence was presented in the case.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaWikiMatrix WikiMatrix
Just enough forensic evidence to ID Mr.
Por qué me hace esto?Literature Literature
If you round up the whole group you’re sure to find some forensic evidence.”
¿ Dónde está?Literature Literature
The forensic evidence linking all these people- - what is it?
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like forensic evidence when other people collect it, analyze it, and report the results to me.
Casi todo lo que su corazoncito deseeLiterature Literature
“I believe the forensic evidence, Harry.
Vamos, Eric, debes tomar estoLiterature Literature
You do realize... you can kill me without leaving any forensic evidence behind?
Lo sabréis Porque lo diré a gritosopensubtitles2 opensubtitles2
Indeed, there wasn’t a shred of forensic evidence against Pettersson.
El fantasma doradoLiterature Literature
Public forensic medical services should not have a monopoly on expert forensic evidence for judicial purposes.
No está bien que estés separado de tu familiaUN-2 UN-2
Forensics evidence from the warehouse and the ransom note.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, we’ll focus on identifying the victim and processing the forensic evidence.
Eso no es heroicoLiterature Literature
We have forensic evidence that ties all three of you to Molly's murder.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, hard forensic evidence, with none of the problems caused by haunted eyewitnesses.
Eso no es valorLiterature Literature
I have forensic evidence.
No volveremos a vernos, YvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is imperative that these sites are protected in order to preserve forensic evidence
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteMultiUn MultiUn
Judging from forensic evidence, I'd say the same person or persons was responsible.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we speaking of forensic evidence, a new witness, or what?”
No me estoy enojandoLiterature Literature
Remnants of any ordnance, launching system, or forensic evidence retrieved from the incident location;
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
3028 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.