form of address oor Spaans

form of address

naamwoord
en
term of address

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tratamiento

naamwoordmanlike
Pronominal forms of address and their translation into Polish in Spanish movies
Formas pronominales de tratamiento y su traduccion al polaco en peliculas espanolas.
GlosbeMT_RnD

apelativo

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

encabezamiento

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

título

naamwoordmanlike
This hallowed title is not used in ordinary forms of address.
Este título sagrado no se utiliza para dirigirse en forma casual a uno de los miembros del Quórum de los Doce.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nominal Forms of Address Used by Young People in Medellin When Addressing their Significant Others
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoscielo-title scielo-title
Was that the correct form of address for a duke?
Sólo entra en el auto, antes de queLiterature Literature
FRÄULEIN: FROI-line—Miss, maiden, a form of address
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
''Don't you mariners ever use the proper form of address, Hawkwood?''
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
“It’s a habit of generals, it’s not an action: they use the familiar form of address to everybody.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
"""Yes, kako,"" the boy said, using a respectful form of address for a much older male."
Número: dos por ladoLiterature Literature
'One supplementary, Director,' said Frank, his voice and form of address making it an official question.
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
Hassan had used a more-or-less friendly form of address, but that didn’t mean a damn thing.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
Perhaps he preferred the form of address his nephews used for him previously: Uncle Godmother.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLiterature Literature
If Master Keir doesn’t utilize the polite form of address, it causes dissention and proves disrespect.”
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
"""Don't you mariners ever use the proper form of address, Hawkwood?"""
Ahora estamos a manoLiterature Literature
There is in fact a continuity in these forms of address.
Estoy respirando, por el amor de diosLiterature Literature
With the exception of diplomatic forms of address, only the term “citizen” shall be used
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?MultiUn MultiUn
Providing of information on the Internet, namely in the form of address data
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eratmClass tmClass
Nota bene, all members of a tribe and all strangers would use the first form of address.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the rest of the evening, they avoided that form of address.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
This season, the correct form of address for an archbishop was hardly of major concern to anyone.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
“You know that ‘my lord’ is the proper form of address when we are in polite company.”
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
The article shows that nominal forms of address serve the purpose of reinforcing the discourteous act.
No... no por algún tiemposcielo-abstract scielo-abstract
It’s a modern form of address which probably hasn’t yet penetrated the police.”
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOLiterature Literature
Can anyone tell me the correct form of address for a French ambassador’s wife?”
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
And above all, habituate yourself to the correct form of address: ‘madam.’”
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Now, she remembered the correct form of address.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorLiterature Literature
"""Father"" was a respectful form of address, but there was nothing respectful about the way she said it."
Te ha tocadoLiterature Literature
Each time Jesus questions Peter here, he uses this full and formal form of address.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
25250 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.