fortune oor Spaans
fortune
en
Destiny or fate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fortuna
en
good luck
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
suerte
en
Something positive that happens to someone by chance.
es
Algo que ocurre a alguien por causalidad.
He had the good fortune to marry a pretty girl.
Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa.
destino
The person, whose fortune is to be told, touches the cards three times.
La persona cuyo destino debe predecirse toca las cartas tres veces.
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buena suerte · riqueza · abundancia · felicidad · buenaventura · dineral · azar · ventura · dicha · alegría · andanza · el destino · el dineral · el platal · la fortuna · la suerte · millonada · pasta · pastizal · pastón · platal · tesoro · karma · fortune · estrella · fatalidad · caudal · sino · alma · hado · chepa · bonanza · fondo · bienes · buena · buena fortuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fortune
en
Chance, personified; commonly imagined as a mythical creature distributing arbitrarily the outcomes in life to people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used to think: Isn’t it fortunate that my life is so orderly and nice?
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
Miss Marple was not so fortunate.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
Seriously, who would have thought that the old man would have left you half his fortune.
Tuvieron razónLiterature Literature
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLagun Lagun
"How fortunate,"" and he turned to Rumata, ""that I did not have my battle sword with me at the time!"
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosLiterature Literature
You refuse to sell a formula that would make you a fortune... and you leave a million dollars lying around as if it were nothing.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could hardly believe Cynda’s stupidity or her own good fortune.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
The German-born Astor is ranked as the eighteenth-wealthiest person of all time, and the eighth to create his fortune in the United States.
Arregle para que esto sea interceptadoWikiMatrix WikiMatrix
“I honor you for this frankness and must ever deem myself fortunate to have been permitted to adore you.
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
And what happened to his great fortune?
¿ Aún respiras?Literature Literature
And fortunately, other people rally.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't see fortune cookies.
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invite students to look in Luke 13–14 for what the Savior taught about interacting with people who are less fortunate than us.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILDS LDS
We're gonna make a fortune.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doings of so rich and fortunate a little boy as Cyril Tressider are chronicled in every newspaper paragraph.
Por eso te envidioLiterature Literature
It was not for lack of money, as Anatole possessed a sizable fortune that he put to little use.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?Literature Literature
The country boy can’t go back home from the city until he makes some fortune.
RemuneraciónLiterature Literature
Fortune was not startled at the news that he had found gold.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
Fortunately, the Socialist youth beat them to it.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
Bob and I could have put a few thousand dollars into the show and made a fortune.
Siento que estoy en deuda contigoLiterature Literature
Chief y always has fortunes for beautiful Indian maidens.
Lisa, suelta la llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My response to that is to remind Parliament of the words of William Shakespeare in Julius Caesar that: ' There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune' .
Choquen sus guantesEuroparl8 Europarl8
She was an Irish racehorse heiress, and restored the family fortune.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
The fortune means more to her than just the money
Fuiste mi primer besoopensubtitles2 opensubtitles2
This tumble-down manor house and tangle of vines is all that remains of their original fortune.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.