found out that oor Spaans

found out that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

supo que

We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos.

Soortgelyke frases

he discovered found out that he had been tricked
descubrió que lo habían engañado

you found out that
supo que

she found out that
supo que

I found out that
averigué que · descubrí que · me enteré que

Put on the mask so that you're not found out
Ponte la máscara para que no te descubran

he found out that
supo que

he said nothing for fear that he might be found out
no dijo nada por miedo a que lo descubrieran

voorbeelde

If she even found out that this thing had been sent over here
Si se entera de que han mandado esto aqui

I found out that I chafe very easily.
He descubierto que me escaldo con facilidad.

I later found out that ducks are more substantial than chickens.
Más tarde descubrí que los patos son más sustanciosos que los pollos.

The NHS found out that 73.2% of the girls aged 13 years and above have received HPV vaccinations.
En la Encuesta Nacional de Salud se determinó que el 73,2% de las niñas mayores de 13 años habían sido vacunadas contra el virus del papiloma humano (VPH).

Oliver found out that his new girlfriend is an illegal alien.
Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.

You spent hours out there the day that you found out... that Patrick Garney had stolen your girlfriend.
Pasaste horas ahí fuera el día que descubriste que Patrick Garney te había robado la novia.

On my way to Vienna I found out that the search for Wolfgang Priklopil was in full swing.
De camino a Viena me enteré de que estaban buscando a Wolfgang Priklopil.

Peter Thiel was three years old when he found out that he was going to die.
Silicon Valley Peter Thiel tenía tres años cuando descubrió que iba a morir.

The next day Stefan found out that he had not met all the doctors.
Al día siguiente, Stefan cayó en la cuenta de que todavía no conocía a todos los médicos que trabajaban en el sanatorio.

When I got older, I found out that chorus girl was also a euphemism for a prostitute.
Cuando fui mayor, descubrí que «corista» era también un eufemismo para «prostituta».

She found out that she needs glasses
Le han dicho que necesita gafas

Later I found out that, as soon as they discovered I’d escaped, they interrogated all the servants.
Más tarde supe que una vez descubierta mí huida, todo el servicio había sido interrogado.

I mean, until people found out that I wasn't really gay.
Hasta que la gente se enteró de que no era gay.

I found out that Ellery was using his doctor privileges to log into imaging centers all across Hawaii.
He averiguado que Ellery estaba usando sus privilegios para entrar en centros de procesamiento de resonancias por todo Hawaii.

The minute I found out that I was pregnant with Jimmy I stopped using.
En el momento en el que supe que estaba embarazada de Jimmy, dejé de consumir.

First couple of days I found out that she talked to Nancy Spilotro a lot.
Durante los primeros días, encontré muchas conversaciones con Nancy Spilotro.

So, if Neville found out that Maria gave me that recording, then she's dead.
Entonces, si Neville averigua que Maria me dió esa grabación, entonces ella está muerta.

We've since found out that's just not true.
Descubrimos que eso no es cierto.

But then we found out that Michael was a part of the Lifeblood Deep program.
Pero entonces descubrimos que Michael formaba parte del programa de Sangre vital profunda.

"Many found out that their ""experts"" had less financial training than they did."
Muchos descubrieron que sus “expertos” tenían menos instrucción financiera que ellos.

But I found out that young man’s name, and quite a lot about him.’
Pero descubrí el nombre del joven y unas cuantas cosas sobre él.

“If he did, he found out that same day.
—Si así era lo descubrió ese mismo día.

I found out that a person can make ten thousand dollars a month and still go broke.
Me he dado cuenta de que una persona puede ganar diez mil dólares al mes, y arruinarse.

“Kelsey, that night, with you, after Joe died, I found out that I want to survive.
—Kelsey, esa noche, contigo, después de la muerte de Joe, descubrí que quería sobrevivir.

Then, somehow or other, he found out that I was his mother.
Luego, de un modo u otro, descubrió que yo era su madre.