foundation animal oor Spaans

foundation animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

animal fundador

voorbeelde

But although it begins when purely animal nature ends, its foundation is animal none the less.
Ahora bien, aunque esa actividad comience allí donde acaba el animal, lo animal no es menos su fundamento.

To this the National Film Preservation Foundation adds animation, ethnic films, anthropological footage, and fragments.
A esto, la fundación National Film Preservation añade dibujos animados, películas étnicas y antropológicas y fragmentos de películas.

This provides risk managers (the European Commission, the European Parliament and Member States) with a sound foundation for animal health policy.
Ello ofrece a los gestores del riesgo (la Comisión Europea, el Parlamento Europeo y los Estados miembros) una sólida base para la política de salud animal.

His book Animal Liberation is the foundational work of the animal rights movement.
Su libro Animal Liberation [Liberación animal] es la obra fundamental del movimiento de los derechos animales.

Following heated social media reactions, the Foundation for Animal Rescue team took the donkey to their shelter, where he was named ‘Hero’.
En respuesta a la encendida reacción en las redes sociales, el equipo de la Fundación de Rescate Animal se llevó al animal a su refugio, y lo bautizaron como “Héroe”.

Proof of origin: Meat is from animals born and reared on holdings listed in the registers of Euskal Okela and inspected by the Kalitatea Fundazioa (Quality Foundation); animals are slaughtered in slaughterhouses located in the Autonomous Community of the Basque Country and listed in the Euskal Okela registers.
Prueba del origen: La carne procederá de animales nacidos y criados en explotaciones inscritas en los registros de Euskal Okela y controladas por la Fundación Kalitatea Fundazioa; estos animales serán sacrificados en mataderos ubicados en la Comunidad Autónoma del País Vasco e inscritos en los registros de Euskal Okela.

It was attended by the Animals Asia Foundation (an animal welfare NGO whose representatives have been working in the Asian region since 1985 to promote animal welfare), the China Wildlife Conservation Association and the Sichuan Forestry Administration.
A la misma asistió la Fundación para los Animales de Asia (una ONG que lucha por el bienestar de los animales y cuyos representantes llevan desde 1985 dedicados a promover el bienestar animal en la región asiática), la Asociación China de Conservación de la Vida Silvestre y la Agencia Forestal de Sichuan.

So, you do have a contract with the Forever Forward Foundation for... de- animated neural suspension?
Entonces, ¿ tiene un contrato con la Fundación Siempre Adelante para... suspensión neural inanimada?

There was about to be an explosion of life that would lay the foundations for modern animals.
Estaba a punto de producirse una explosión de vida que fijaría los cimientos para los animales modernos.

The Foundation provided 750 animal husbandry training programmes for farmers and women.
La organización ofreció 750 programas de capacitación en zootecnia para agricultores y para mujeres.

The manga artists of long ago combined these three elements to lay the foundation for today's animated films (animé).
Desde el principio, los artistas del manga combinaron estos tres elementos para crear las bases de lo que son las películas actuales de animación.

And we can understand how those first organisms laid the foundations for modern animals as we know them today.
Y podemos entender cómo esos primeros organismos asentaron los cimientos para los animales modernos tal como los conocemos hoy en día.

This site will inform you of the work of The Venezuelan Animal Foundation, a non-profit organization whose main goal is helping animals in need.
En esta página web usted puede encontrar la información completa sobre el trabajo de la Fundación “Ayuda a los Animales Venezuela”, para la cuál la ayuda directa es el foco de atención.

The animation division foundations began with the creation of three original animated programs in 1991, Doug, Rugrats and The Ren & Stimpy Show.
Los fundamentos de animación de Nickelodeon comenzarian con la división de la creación de tres programas de dibujos animados originales, en 1991, Doug, Rugrats y The Ren & Stimpy.

For plants to serve their indispensable purpose as the foundation of all animal life, they, or their fruit, must be eaten.
Para que las plantas cumplan su propósito indispensable como el fundamento de toda la vida animal, es preciso que el hombre y los animales las coman o coman su fruto.

This may make them the driving force for evolutionary explosions that made life more diverse and laid the foundations for future animal species.
Estas estructuras geológicas habrían sido el origen de ciertas «explosiones» evolutivas que habrían diversificado a los seres vivos y abonado el terreno para la posterior aparición de especies animales nuevas.

She's chairman of the animal rights foundation.
Es la presidenta de la fundación por los derechos de los animales.

Present were the EU Research Commissioner, scientists and Prince Laurent of Belgium, who is President of an animal welfare foundation.
Allí acudieron el Comisario europeo de Investigación, científicos y el Príncipe Laurent de Bélgica, que es el Presidente de una fundación a favor del bienestar de los animales.

There are good attraction parks, Loro Parque Zoo for instance, in just outside the northern city of Puerto de la Cruz, which is an animal protection foundation as well as a huge animal park.
RESTAURANTE EL JARDIN . Piedra, cristal y madera en perfecta armonía.

In the past, Goldsmith has been an advocate for landmine victim support and has assisted the Morris Animal Foundation in their efforts to prevent and cure cancer in dogs.
En el pasado, Goldsmith fue un defensor de apoyo a las víctimas de minas terrestres y ha ayudado recientemente a lanzar la Morris Animal Foundation, cuyo objetivo es la creación de una iniciativa global para combatir el cáncer de mascotas y ayudar en su investigación.

There is some money in her foundation to care for the animals, but it is quickly running out.
En su fundación dejó dinero para cuidar de los animales, pero el dinero se agota rápidamente.

Centuries later Aristotle and his student Theophrastus classified and named plants and animals, laying the foundations for botany.
Siglos más tarde, Aristóteles y su alumno Teofrasto clasificaron y dieron nombre a plantas y animales, sentando las bases de la botánica.

A rich variety of cultivated plants and domesticated animals are the foundation for agricultural biodiversity.
Una gran variedad de plantas cultivadas y animales domésticos constituye la base de la biodiversidad agrícola.

The Directive's framework is generally considered to be a sound foundation for the regulation of animals used for scientific purposes.
El marco de la Directiva se considera, por lo general, una base sólida para la regulación de los animales utilizados para fines científicos.