four masted ship
velero de cuatro palos
four-masted ship oor Spaans
four-masted ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuatro mástiles
en
sailship with four masts
es
barco de cuatro mástiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The long black hull of a four-masted ship materialized suddenly and just as suddenly disappeared.
¡ Tu medicina!Literature Literature
This is the last sailing ship based in Hamburg, the four masted barque Padua of the shipping company F. Laeisz.
Zee, que sigan avanzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They sleep together in a poster bed which resembles a ship with four masts.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
The ship, a large four-masted freighter called the Gentlemen, would leave New York City on November 27, 1841.
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
The series of drawings clearly showed a four-masted junk at sail with two smaller support ships.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLiterature Literature
It was a black ship, with high foredeck and afterdeck, and four high masts.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadLiterature Literature
This four-masted ship, a sailboat used for commercial voyages around Cape Horn, is one of the last of its kind.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launched in December 2014, the four-masted ship BAP Union is more than 115 meters long, 13.5 meters wide, and has 34 sails.
Creo que me intitulo a esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New York This four-masted ship, a sailboat used for commercial voyages around Cape Horn, is one of the last of its kind.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the accounts can be taken as factual Zheng He's treasure ships were mammoth ships with nine masts, four decks, and were capable of accommodating more than 500 passengers, as well as a massive amount of cargo.
Por supuesto que vieneWikiMatrix WikiMatrix
In time ships with two masts began to appear; then ones with three and even four masts.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembrojw2019 jw2019
It’s is a four-mast ship measuring 113 meters in length by 13 meters wide – a type of ship that typically has a life span of 100 years.
No me gustan los alucinógenosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, the striking four-masted ship floats proudly in the Lilla Bommen marina and has been transformed into a hotel and restaurant, with marine-inspired décor designed to complement the ship’s original fittings.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the rigging of a four-mast tall ship, the building towers 102 metres into the air.
Primero, quiero darles la bienvenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don’t miss the Pommern, a four-masted sailing ship, anchored in the western harbour by the Maritime Museum.
Terminaré despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that same year he formed a shipping company which purchased the barque TJERIMAI, and that November he formed another company which bought the four-masted barque RENEE RICKMERS.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoCommon crawl Common crawl
His father sailed the last four-masted steel barque ship around the world by the name of Passat
De un amor- Un amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a stint cooking for the admiral’s official functions, he sailed the seas as part of the crew of the magnificent four-masted sailing ship Juan Sebastián Elcano.
Viajo donde el viento me llevaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With her four masts was an original ship.
¿ Estás haciendo pipí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The galleons were purely sailing ships, with three or four masts, whereas they soon developed into was ships with heavy artillery, mainly cannons.
Te conté de sus trucos mentalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At first we thought it would be romantic to celebrate our anniversary by taking a wine-tasting cruise on a four-masted sailing ship that would embark from Lisbon, and make ports of call around the Mediterranean coastline of Spain - all this under the guidance of our adventurous friend and wine expert, Jorge Ordoñez.
Fue un placerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A modern cruise ship in every way, the four-mast, 16-sail boat is created for passengers who love the traditions and romance of the legendary era of sailing ships.
Podríamos cambiar las posibilidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Sat 10th November a new era will begin with the arrival of Sea Cloud, a four mast yacht, testing the waters for other cruise ships to follow.
Mira, se está poniendo el solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plenty of ships sail the Caribbean, but few are like the sleek, four-masted Wind Star.
Lo mismo que a tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ship will set sail of her four masts: Blanca, Almansa, Asturias and Nautilus, and will sail following the coastline next to the Seafront Avenue until reaching the fishing Borough of San Cristóbal to say the city goodbye.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.