light-fraction shredder waste
DFFL · fracción ligera de los desechos de fragmentación
fractionate oor Spaans
fractionate
en
(chemistry) To separate (a mixture) into its individual constituents by exploiting differences in some chemical or physical property, such as boiling point, particle size, solubility etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fraccionar
The first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type.
El primer método se denominará tipo de muestreo total y el segundo, tipo de muestreo fraccionado.
dividir
We must not allow ourselves to be fractioned off.
Si Uri no fuera tan primadona, lo dejaría guiarnos, pero no debemos permitir que nos divida.
romper
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desgarrar · rasgar · destrozar · destruir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Label each point using the decimal equivalent of the fraction. 33. a.
Que lista es esa?Literature Literature
This subheading includes ‘normal’ sera, plasma, fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractionating the plasma of human blood).
No puede con ella; la perderáEurlex2019 Eurlex2019
For the specific needs of paying expenditure of the EAGF pursuant to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council (*), and depending on the Union's cash position, Member States may be invited by the Commission to bring forward, by up to two months in the first quarter of the financial year, the entry of one-twelfth, or a fraction thereof, of the amounts in the budget for the VAT-based own resource and the GNI-based own resource, taking into account the effect on these resources of the correction granted to the United Kingdom for budgetary imbalances and of the gross reduction granted to Denmark, the Netherlands, Austria and Sweden.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
What would Cole have become had his teacher shared even a fraction of his insight and encouraged it?
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
My super-soldier could have done it for a fraction of the price.
Está bien.- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEFINITIONS Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.
No se asustennot-set not-set
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoEurlex2019 Eurlex2019
Now my bank -- we've done all of the other things, how the bank increases the money supply, and fractional lending, and how the money supply adjusts for the total production and wealth creation in the economy, but now we've found another useful thing that a bank can do, is that besides securing your gold, it's actually providing a unit of exchange that's frankly a lot easier to deal with than gold.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasQED QED
Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
You can get both at a fraction of the cost than in the US or Europe. We have international companies that offer all types of insurance and have many satisfied customers.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadCommon crawl Common crawl
You know that I'm not good at fractions.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y (surviving fraction) 1 1 2 3 x (dose) A complete analysis of the graph of f requires calculus.
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
“I heard a low sound, I thought I was dreaming, then I felt the cement shaking, in a fraction of a second I was squeezed in between the rooftop and the floor... I realized that the small girl [my daughter] that was sleeping next to us died... I didn’t want to go to the hospital before I made sure everybody is alright, but they forced me...in the hospital I waited for them to come one after the other, hoping one of them would come in alive.
Por que el papà no necesita comida, cariñohrw.org hrw.org
THE PURPOSE OF THE METHOD IS TO DETERMINE THE COMPOSITION OF THE FRACTION OF FATTY ACIDS WHICH ARE ESTERIFIED AT THE 2-POSITION ( B - OR INTERNAL POSITION ) OF THE GLYCEROL IN THE OILS OR FATS , AS THERE IS MORE PALMITIC ACID IN THE B-POSITION WITH RE-ESTERIFIED OLIVE OILS THAN WITH THOSE WHICH HAVE NOT BEEN RE-ESTERIFIED .
Le dije que se escapara un díaEurLex-2 EurLex-2
For fractional sampling systems only.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaEurLex-2 EurLex-2
The carbon content of input or output stream shall be derived following the provisions of Section 13 of Annex I in respect to representative sampling of fuels, products and by-products, the determination of their carbon contents and biomass fraction.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
They pointed in particular to the increasing allocation of the Livret bleu funds to general financial interest assets: the fraction rose successively from 50 % of Livret bleu funds between 1975 and 1983 to 65 % between 1983 and 1991.
No te preocupes, grandoteEurLex-2 EurLex-2
It is desired to reduce the concentration of the exit water to 0.0010 wt fraction nicotine.
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
‘She’s picked up a fraction,’ he said, checking again over his shoulder, ‘we’ve pulled away a little.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
Redistillation by a very thorough fractionation process means distillation (other than topping) by a continuous or batch process employed in industrial installations using distillates of subheadings 2710 12 11 to 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 to 2711 19 00 , 2711 21 00 and 2711 29 00 (other than propane of a purity of 99 % or more) to obtain:
Subregiones de Vinho Regional BeirasEurlex2019 Eurlex2019
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organic fraction of industrial waste
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indeed, the entire over-indebted fractional reserve-banking subsystem might have to be liquidated. But the payment system would survive.
Ese es el Papa incorrectoNews commentary News commentary
Only those issues specifically relating to Economic, Social and Cultural Rights (ESCR) will be detailed herein, consequently the presented data only represents a fraction of PCHR’s total work in the pursuit of its mandate, and the promotion of human rights.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreUN-2 UN-2
Where ordinary shares are issued in partly paid form, these partly paid shares are treated as a fraction of an ordinary share to the extent that they were entitled to participate in dividends relative to a fully paid ordinary share during the financial period.
Está completamente locoEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.