market fragmentation
fragmentación del mercado
fragmented market oor Spaans
fragmented market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercado fragmentado
Otherwise, we will get bogged down in a fragmented market.
De lo contrario, nos encontraremos sumidos en un mercado fragmentado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Energy: prices are relatively high in the region: fragmented markets lead to higher costs and reduced competition.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoEurLex-2 EurLex-2
Otherwise, we will get bogged down in a fragmented market.
En descansoEuroparl8 Europarl8
The fragmented market structure and strong competition have resulted in limited re-investment ability.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?EurLex-2 EurLex-2
2.1 Fragmented markets and insufficient competition
Jimmy el Tulipán está vivo y bienEurLex-2 EurLex-2
Suddenly, the single European market is forgotten, and a return to fragmented markets is taking root.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoProjectSyndicate ProjectSyndicate
This is often the case of US players who address the EU’s fragmented market successfully.
Hace mucho que no estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Interoperability Digital interoperability is key to overcome a fragmented market situation.
Lo que tienes es un donnot-set not-set
They also fragment markets, preventing firms and industries from realizing economies of scale.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
Fragmented markets for ICT innovation
Es bueno y sale barato, amaEurLex-2 EurLex-2
Currently there is a fragmented market regulation, which needs integration under a common set of rules.
Esa es una buenanot-set not-set
(1) It is a highly fragmented market divided along national or even regional boundaries.
Esto es diferenteEurLex-2 EurLex-2
// Important shift towards buy-outs Highly fragmented market
FORMA FARMACÉUTICAEurLex-2 EurLex-2
This has revealed the cost that was being paid for keeping nationally fragmented markets.
Está celosoEurLex-2 EurLex-2
This will strengthen the cost-pressures for consolidation of Europe's fragmented markets.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosEurLex-2 EurLex-2
These barriers result in a very fragmented market.
jeringa precargadaEurLex-2 EurLex-2
Fragmented markets lead to higher costs and reduced competition.
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
These locomotives are sold to a highly fragmented market, answering to many different needs and requests.
Si quiere que sea una cobardenot-set not-set
Europe’s problem is that we have a fragmented market because of historically differing security interests.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaEuroparl8 Europarl8
Important differences between Member States still persist - one illustration of a highly fragmented market in Europe.
¡ Alto el fuego!EurLex-2 EurLex-2
- fragmented markets,
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresEurLex-2 EurLex-2
Fragmented market information means that opportunities for enhancing farm profits and for exports are lost.
aprobada por el Consejo el # de julio deEurLex-2 EurLex-2
This fragments markets and prevents European companies from reaping the full benefits of a single European market.
Alimaña vil y rastreraEurLex-2 EurLex-2
This creates cross-border barriers, a consequent lack of trust and a fragmented market.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?EurLex-2 EurLex-2
Africa still suffers from highly fragmented markets with high barriers between countries.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaEurLex-2 EurLex-2
Few enterprise solutions target SMEs because it is a fragmented market of relatively small installations.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientocordis cordis
5480 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.