frame synchronization oor Spaans

frame synchronization

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sincronización de trama

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

frame synchronization signal
señal de alineación de trama · señal de alineamiento de trama · señal de sincronización de trama

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once framing synchronization is established, the receiver continues to monitor the framing bit channel.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
That is, if a frame synchronizer detects repeated inverted sync-words, it inverts the whole stream.
Una ramera de las tinieblasWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, the average number of bits needed to acquire frame synchronization is 128.5.
Un edificio entero, una chicaLiterature Literature
The 193rd bit is used for frame synchronization and signaling.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
To acquire frame synchronization, a certain amount of overhead must be added to the transmission.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosLiterature Literature
One of the 193 bits in the DS-1 transmission format is used for frame synchronization.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
Well GAPSAT confirmed if, with a dish 180, 8 video inputs and frame synchronization.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit and frame synchronizations were discussed in Chapter 3.
Espero que noLiterature Literature
Dream Street was the first feature-length film in which a frame-synchronous human voice was heard from a sound recording of any kind.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaWikiMatrix WikiMatrix
Re-learned. Especially in multi-camera recordings are encountered again and again to the problem that images and sound are not exactly on the frame synchronize.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noCommon crawl Common crawl
The equipment of the system consisted of an antenna, a low-noise amplifier, a down-converter/receiver, a bit/frame synchronizer and a personal computer ingestor card.
ObviamenteUN-2 UN-2
The equipment of the system consisted of an antenna, a low-noise amplifier, a down-converter/receiver, a bit/frame synchronizer and a personal computer ingestor card
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?MultiUn MultiUn
Many techniques such as carrier recovery, clock recovery, bit slip, frame synchronization, rake receiver, pulse compression, Received Signal Strength Indication, error detection and correction, etc., are only performed by demodulators, although any specific demodulator may perform only some or none of these techniques.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?WikiMatrix WikiMatrix
The advantage of unique-line code framing is that synchronization is immediate and automatic.
Un aguardienteLiterature Literature
STS-1 has a 51.84-Mbps synchronous frame structure made of 28 DS-1 signals.
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
Frame, or word, synchronization. 3.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
Since SONET is synchronous, frames are emitted whether or not there are any useful data to send.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
Figure 6.2 shows, in general terms, a typical frame format for synchronous transmission.
Oso CavernarioLiterature Literature
Flags are used for the delimiting sequence for the frame and to achieve frame and character synchronization.
Israel dejará de existirLiterature Literature
Computer hardware, namely, switch fabric consisting of Asynchronous Transfer Mode/ATM, Ethernet, frame relay, and Synchronous Optical Network/SONET switches
¡ Vaya, un personaje en una lancha!tmClass tmClass
Frame Structure HDLC uses synchronous transmission.
¿ Te refieres a esto?Literature Literature
Method: The methodology consists of the implementation of the following algorithms: Instantaneous reactive power; unit power factor; perfect harmonic compensation; PQR algorithm; and synchronous frame of reference in the MATLAB simulation program.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidascielo-abstract scielo-abstract
One of the 32 time slots in each frame is dedicated to a unique synchronizing bit sequence.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
Both the fogged frames and beep are later used for synchronizing picture and sound during editing.
No se puede educar bien a un crío sin un padreLiterature Literature
Both projector and camera are interlocked in synchronized movement so that each frame is rephotographed.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
384 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.