free-trade oor Spaans
free-trade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
librecambista
This loss is unjustified in a region whose main activities have been ruined by free-trade Europe.
Supresión injustificada en una región en la que las actividades principales se han visto arruinadas por la Europa librecambista.
sistema de cambio libre
teoría de librecambio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One source has been globalization and the expansion of worldwide free trade agreements.
Sentía un amor infinito por mi hermanaWikiMatrix WikiMatrix
Just as China has signed a free-trade agreement with ASEAN, India will seek to do so.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Support to economic transition and the establishment of a Euro-Mediterranean free trade area shall include notably:
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaEurLex-2 EurLex-2
Shipments of rough diamonds to and from free trade zones should be processed by the designated authorities.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosEurLex-2 EurLex-2
In all cases both parties have agreed upon a free trade zone.
Me gusta mi carne y mi alcoholEuroparl8 Europarl8
Also to him the key point is the timing of free trade.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
This underlines the need to safeguard a stable framework of fair and multilateral rules for free trade.
Siempre voy a ser honesta contigoEuroparl8 Europarl8
(b) The theory and practice of free trade and problems of protectionism
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
Recommendations on shipments to and from free trade zones
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».UN-2 UN-2
the amount of the European Free Trade Association (EFTA)’s contribution where this applies;
Cuando pagues los # dólaresEurLex-2 EurLex-2
In addition, several of the EU's Free Trade Agreements (FTA) contain chapters on procurement.
Ése es su nombreEurlex2019 Eurlex2019
Recommendations on Shipments to and from Free Trade Zones
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteEuroParl2021 EuroParl2021
Understand what I am saying: Belgium is convinced of the advantages of globalization and free trade
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteMultiUn MultiUn
Thus, this autocrat of the East India Company defends its monopoly in the name of free trade.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
Up to five years for the ownership and operation of land-based tanks in free trade zones.
Número: dos por ladoUN-2 UN-2
- the signature of the person who receives the catch at the port of landing or free trade zone.
Mi situación es muy delicada, como la de UdEurLex-2 EurLex-2
This time, the free-trade consensus evaporated – even more rapidly than I had anticipated.
Neb, necesita tomar algo calienteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nor was it France, commonly known as the protectionist counterpoint to free-trading Britain.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
In fact, their insistence on free trade was remarkably inconsistent.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
But utility in the long run, , is still higher than with free trade.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesEurLex-2 EurLex-2
Does free trade always bring maximum satisfaction to all the partners?
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónEuroparl8 Europarl8
There is talk of a free trade area for the year 2010, but this needs groundwork.
¡ Acâ estamos!Europarl8 Europarl8
The Liberals lost the election to the Conservatives and the free trade agreement was never implemented.
Precauciones de usoLiterature Literature
One of the most significant is an obstacle that prevents greater wealth creation through free trade
Exacto, no quieroMultiUn MultiUn
61022 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.