freely available oor Spaans
freely available
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
the text is freely available.
de libre disposición
Even algorithms in computer programs would no longer be freely available.
Se quiere que incluso los algoritmos en los programas de ordenador ya no puedan ser de libre disposición.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The directory, which currently features 375 cases of CBPP, provides freely available data in open formats.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en Liberiacordis cordis
An adventure editor was also included, although it had already been freely available on Impressions website.
Yo... yo... tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
The consumer thus freely avails himself of EUR 5 000 minus EUR 100 = EUR 4 900.
¿ Sargento Angel?EurLex-2 EurLex-2
The training packs will be used for the urban accountability academy and made freely available online;
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
Obviously the owners of these works would not want them freely available online.
Es su cumpleaρosLiterature Literature
Since Earth people hate to travel by air, the excess is freely available.
Ella tiene los derechos.Está forradaLiterature Literature
Data need to be made freely available to end-users
Los BottelloMultiUn MultiUn
Company B is one of the producers of competing products, produced with freely available non-proprietary technologies.
¿ Cual Es Su Historia?EurLex-2 EurLex-2
"""Information freely available in numerous magazines and newspaper articles over the years,"" she said."
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades delEstadomiembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
'Our objective from the beginning was to make these products freely available to everyone.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?cordis cordis
First, the assets transferred to NordLB were not freely available.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?EurLex-2 EurLex-2
Apple Inc. decides to make iTunes freely available in unlimited quantities. a.
Así pues, la discusión durante el segundo semestrese centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
Access to information on biotechnology which is freely available on the Internet also emerged as a major issue.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
is an open source solution that is made freely available to any developer.
También noté esoLiterature Literature
Its data are freely available to partners.
Pero desde ahora, estamos de su ladoUN-2 UN-2
The data from these platforms are again made freely available to all countries over the GTS.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasUN-2 UN-2
The emergency cards are freely available.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioUN-2 UN-2
In year one, B was selling EUR 25 million worth of products produced with the freely available technologies.
Nadie sabe nada y nada es ciertoEurLex-2 EurLex-2
In the final analysis, freely available market information may lead to greater transparency and thus also promote competition.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónEurLex-2 EurLex-2
In addition, satellite imagery from Landsat for the years # is also freely available for use
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergMultiUn MultiUn
The compendium should be made freely available and promoted by all space actors, including States and international organizations.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroUN-2 UN-2
All these locations provide informational materials and contraceptives that are freely available for young people and women.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?UN-2 UN-2
The program is freely available upon request.
¿ Cumplir mi destino?scielo-abstract scielo-abstract
Tobacco and alcohol are freely available for sale, and yet look at the situation there!
Pero él no quiso escuchar razonesEuroparl8 Europarl8
A number of policy briefs are freely available.
No me vienebiencordis cordis
6441 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.