freight note oor Spaans
freight note
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuenta de flete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here are the freight notes for Hamburg yesterday
¿ Tienes hijos?opensubtitles2 opensubtitles2
With regard to competition for air freight, the Commission notes that freight is usually more mobile than passenger transport (94).
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
With regard to competition for air freight, the Commission notes that freight is usually more mobile than passenger transport (93).
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!EurLex-2 EurLex-2
With regard to competition for air freight, the Commission notes that freight is usually more mobile than passenger transport (50).
¡ Querías ir a Palm Springs!EurLex-2 EurLex-2
Note: Freight stands for expenditure on international transport, including air, maritime and other modes.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?UN-2 UN-2
A long-term trend of decreasing freight rates was noted, in spite of short-term fluctuations
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concernientea todas las ubicaciones especificadas en el programaMultiUn MultiUn
A long-term trend of decreasing freight rates was noted, in spite of short-term fluctuations.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasUN-2 UN-2
Note: Freight stands for expenditure on international transport, including air, maritime and other modes
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "MultiUn MultiUn
Pouches of paper and/or plastic for the transport, mailing and/or storage of forms, in particular including invoices, delivery notes, freight documents
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?tmClass tmClass
In this regard, the Commission notes that freight is usually more mobile than passenger transport (67).
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas deacción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteEurLex-2 EurLex-2
In that regard, the Commission notes that freight is usually more mobile than passenger transport (129).
No regresaré esta vezEurLex-2 EurLex-2
In this regard, the Commission notes that freight is usually more mobile than passenger transport (82).
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
As regards freight, the Commission has noted that the market share of rail freight transport in Europe has declined from 21% in 1970 to 8% in 1998.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Europarl8 Europarl8
Commercial documentation in the limited sense of orders, contracts, delivery notes,freight documents and invoices certainly gives some assurance as to the correct description of the product declared.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoEurLex-2 EurLex-2
Issuing of air consignment notes and other freight documents
Chico, cubre la puerta de atrástmClass tmClass
The Commission points to the need for enhanced security in land freight transport and notes the current absence of rules for the European land transport supply chain in its entirety.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
BDZ Cargo directly competes with other rail freight operators on that market, as noted in recital 15.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Panel has noted previously the role freight forwarders could play in preventing illicit procurement.
¡ Guárdalos en lugar seguro!UN-2 UN-2
As regards fares for freight transport, the Commission notes that Tirrenia and Tirrenia/CIN were entrusted with an obligation to provide mixed services on the two routes in question.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commercial documentation in the limited sense of These articles provide a sound base for the scope of 2.63. orders,'contracts, delivery notes, freight documents and invoices certainly gives some assurance as to the correct description of the product declared.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentoselitreca-2022 elitreca-2022
Note that passenger hubs, freight hubs and connecting lines are included in the above TSI categories of line, as appropriate.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíEurLex-2 EurLex-2
notes that rail freight's share of the market has declined as customers' expectations in terms of higher quality, more punctual deliveries, etc. have increased;
Yo también encontré algoEurLex-2 EurLex-2
537 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.