frequency elongation oor Spaans

frequency elongation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

elongación de frecuencia

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Sowing in beds, using sand and tools suited to the preparation of the final product, and a common quality benchmark for ‘mâche’ are all elements that affect the quality and specificity of the product. The product consists of the entire plant, without roots, sand or traces of soil, where the frequency of stem elongation and the number of yellowed or blackened cotyledons, yellowed leaves and bacterial spots are reduced.
El cultivo en planchas, el uso de arena, el empleo de herramientas adaptadas para la elaboración del producto acabado y el cumplimiento de unos criterios de calidad comunes son elementos que influyen en la calidad y el carácter específico del producto: se trata de plantas enteras, sin raíz, sin arena ni restos de tierra, en las que se ha logrado reducir la frecuencia de crecimientos de tallos, del número de cotiledones amarillentos o ennegrecidos, de hojas amarillentas y de manchas bacterianas.EurLex-2 EurLex-2
The variable of the trajectory of the dental canal which showed the highest frequency was the one classified as anterior elongation with confluence (39.28%) and, in second place the variable known as retromolar canal (23.80%).
La variable del recorrido del conducto dentario que presentó mayor frecuencia fue la clasificada como prolongación anterior con confluencia (39,28%) y en segundo lugar la variable clasificada como canal retromolar (23,80%).scielo-abstract scielo-abstract
Larger screen sets often used a spot wobble oscillator, that slightly elongated the scanning spot vertically at high frequency to avoid this line separation effect without reducing horizontal sharpness.
Los receptores de pantallas más grandes a menudo utilizaban un oscilador de bamboleo que ligeramente alargaba el punto de exploración verticalmente a alta frecuencia para evitar este efecto de separación de línea, sin reducir la nitidez horizontal.WikiMatrix WikiMatrix
Both of these effects tend to reduce the carbon-carbon bond order, leading to an elongated C−C distance and a lowering of its vibrational frequency.
Ambos efectos tienden a reducir el orden de enlace carbono-carbono, conduciendo a una distancia C-C elongada y la disminución de su frecuencia vibracional.WikiMatrix WikiMatrix
Also, several models were employed to predict the viscosity ratio at constant frequency and temperature, the tensile strength and elongation at break ratios and it was found that the experimental values in the composites lie close to those of the Maron-Pierce and Thomas, Nicolais and Narkis, and Nielsen models, respectively.
Además, se utilizaron varios modelos para predecir las relaciones de viscosidad a frecuencia y temperatura constantes, relaciones de esfuerzos y elongaciones a la ruptura para estos compuestos y el mejor ajuste con los valores experimentales se obtiene con los modelos de Maron-Pierce y de Thomas, Nicolais y Narkis y Nielsen, respectivamente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grasp frequency which showed the volition rapidly increased from 3 to 41 times, though the elongation for the duration of grasping was little for case 2.
La frecuencia de agarrar que mostró la volición se aumentó rápidamente de 3 a 41 veces, aunque el alargamiento de la duración de agarrar era poco para el caso 2.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The SMATM also features several other innovations developed by ADAM Audio especially for the S Series:An elongated pole piece is employed in the low-frequency driver, extending beyond the magnet assembly to widen the reach of the resulting magnetic field and also to render it symmetrical.
El SMA TM también presenta otras innovaciones desarrolladas por ADAM Audio especialmente para la Serie S: En el altavoz de graves se emplea una pieza polar alargada, que se extiende más allá del conjunto del imán para ensanchar el alcance del campo magnético resultante y también para hacerlo simétrico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These results suggest that TNC availability in crown and roots, and plant vigor on P. ligularis in dry Patagonia are favored by light to moderate defoliation frequencies (no more than two or three defoliations annually) immediately before internode elongation to 5 cm article
Estos resultados sugieren que la disponibilidad de carbohidratos en coronas + raíces, y el vigor de las plantas de P. ligularis en la zona árida de Patagonia son favorecidos por frecuencias de defoliación bajas a moderadas (no más de dos o tres defoliaciones anuales), a 5 cm desde el nivel del suelo, inmediatamente antes de la elongación de los entrenudos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These results suggest that TNC availability in crown and roots, and plant vigor on P. ligularis in dry Patagonia are favored by light to moderate defoliation frequencies (no more than two or three defoliations annually) immediately before internode elongation to 5 cm stubble height each.
Estos resultados sugieren que la disponibilidad de carbohidratos en coronas + raíces, y el vigor de las plantas de P. ligularis en la zona árida de Patagonia son favorecidos por frecuencias de defoliación bajas a moderadas (no más de dos o tres defoliaciones anuales), a 5 cm desde el nivel del suelo, inmediatamente antes de la elongación de los entrenudos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These results suggest that TNC availability in crown and roots, and plant vigor on P. ligularis in dry Patagonia are favored by light to moderate defoliation frequencies (no more than two or three defoliations annually) immediately before internode elongation to 5 cm stubble height each. carbohydrates.
Estos resultados sugieren que la disponibilidad de carbohidratos en coronas + raíces, y el vigor de las plantas de P. ligularis en la zona árida de Patagonia son favorecidos por frecuencias de defoliación bajas a moderadas (no más de dos o tres defoliaciones anuales), a 5 cm desde el nivel del suelo, inmediatamente antes de la elongación de los entrenudos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dyneema® fiber delivers key benefits for aquaculture netting: exceptional strength and toughness to resist damage from biting fish and predators; lightness of weight and resistance to water absorption for easier handling; low elongation to maintain net shape; and durability to reduce the frequency of repairs and extend the life of the net.
La fibra Dyneema® ofrece ventajas clave a las redes de acuicultura: fuerza y robustez excepcionales para resistir las mordeduras de los peces mordedores y de los depredadores; ligereza y resistencia a la absorción de agua para facilitar su manejo; elongación baja para mantener la forma de la red; y durabilidad para una menor frecuencia de reparaciones y mayor vida útil de la misma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pitch and Time settings Set the following options: • Splicing Frequency: This setting determines the size of the chunk of audio data used when preserving pitch or tempo while elongating or truncating a waveform.
Si la frecuencia es demasiado alta, el sonido puede ser débil o las voces pueden tener una calidad de tipo túnel. • Superposición Determina el tamaño del fragmento de datos de audio que se superpone a los anteriores y a los siguientes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were no significant effects of defoliation frequency or nitrogen fertilization on the phyllochron (rate of leaf appearance) and on the rate of tillering. Nitrogen fertilization increased the leaf elongation rate. Both frequent defoliation and N deficiencies resulted in smaller plants.
La frecuencia de defoliación y la fertilización nitrogenada no tuvieron efecto sobre el filocrono y tasa de aparición de macollos. La elongación foliar se vio afectada por defoliaciones más frecuentes resultando en plantas más pequeñas, lo mismo ocurrió con los tratamientos donde se presentó deficiencia de nitrógeno.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The top of the spring pendulum is moved to and fro according to the formula yE = AE cos (wt). yE means the exciter's elongation compared with the mid-position; AE is the amplitude of the exciter's oscillation, w means the corresponding angular frequency and t the time.
El muelle se excita mediante un movimiento hacia arriba y abajo de su extremo superior, según la fórmula yE = AE cos (En ella, yE representa el desplazamiento de la excitación respecto a la posición media; AE es la amplitud de oscilación de la excitación, siendo la frecuencia angular y t el tiempo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discriminating variables were: from reproducrive shoots leaves: perimeter, major and minor axis length, elongation index, feret diameter, compaction index, basal angle and veins number; from short vegetative shoots leaves: perimeter, major and minor axis length, elongation index, feret diameter, compaction index, apical and basal angle, veins number; from long vegetative shoots leaves: perimeter, major and minor axis length, elongation index, feret diameter, compaction index, apical and basal angle; from reproductive leaves stomata: stomata frequency and length, and feret anther filaments diameter.
Las variables discriminantes fueron: hojas de brotes reproductivos: perímetro, longitud del eje mayor y menor, índice de alargamiento, diámetro feret, índice de compactación, ángulo basal y número de venas; hojas de brotes vegetativos cortos: perímetro, longitud del eje mayor y menor, índice de alargamiento, diámetro feret, índice de compactación, ángulo apical, basal y número de venas; compactación, ángulo apical y basal; estomas en hojas reproductivas: frecuencia estomática y longitud del estoma; y de flor,: longitud del diámetro feret del estambre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Law of the Circle insures that the vibrational patterns you send forth will be returned to you along with an accumulated measure of similarly-qualified energy (or vibrations of the same frequency patterns). You are the center of an energy vortex that is made up of elongated-circular loops of vibrational patterns that you have projected outward into the world via your Solar Power Center. Your Solar Plexus is aptly named, for just as the Earth receives cosmic energy from the Sun of your Solar system, each of you also radiates Life Force Energy from your own Solar Power Center.
La Ley del Círculo asegura que los patrones vibratorios que envíen fuera serán regresados a ustedes con una medida acumulada de energía similarmente calificada (o vibración de los mismos patrones de frecuencia). Están ustedes en el centro de un vórtice de energía que está hecho de bucles circulares alargados de patrones vibratorios que han proyectado hacia fuera dentro del mundo a través de su Centro de Poder Solar. Su Plexo Solar está denominado correctamente, porque tal como la Tierra recibe energía cósmica del Sol de su sistema Solar, cada uno de ustedes también irradia Energía de Fuerza de Vida desde su propio Centro de Poder Solar. (o Centro de Energía Solar)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MYC alloys and pure molybdenum wire 90 ° bending frequency variation with annealing temperature and tensile strength similar; But MYC alloys and pure molybdenum wire elongation with annealing temperature showed a different trend that MYC alloy wire elongation at less than 1 200 °C when the basic does not change, then increase with increasing annealing temperature increases until 1900 °C have not yet seen a downward trend, while the elongation of pure molybdenum wire is first increased with increasing annealing temperature, after beginning at 1 000 °C lower annealing molybdenum wire with common characteristic curve exactly the same, when the annealing temperature is higher than 1 800 °C when, MYC alloy wire elongation than pure molybdenum wire.
Aleaciones de MYC y alambre de molibdeno puro 90 ° variación de la frecuencia de flexión con la temperatura de recocido y la resistencia a la tracción similares; Pero las aleaciones de MYC y puro alargamiento alambre de molibdeno con la temperatura de recocido mostraron una tendencia diferente que MYC alargamiento alambre de la aleación a menos de 1 200 °C cuando la base no cambiar y aumentar con el aumento de recocido aumenta la temperatura hasta 1900 °C aún no han visto una tendencia a la baja, mientras que la elongación de alambre de molibdeno puro se aumenta primero con el aumento de la temperatura de recocido, después a partir de las 1 000 °C inferior de recocido de alambre de molibdeno con una curva característica común exactamente la misma, cuando la temperatura de recocido es superior a 1 800 °C cuando, MYC alargamiento alambre de aleación de alambre de molibdeno puro.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discriminating variables were: from reproducrive shoots leaves: perimeter, major and minor axis length, elongation index, feret diameter, compaction index, basal angle and veins number; from short vegetative shoots leaves: perimeter, major and minor axis length, elongation index, feret diameter, compaction index, apical and basal angle, veins number; from long vegetative shoots leaves: perimeter, major and minor axis length, elongation index, feret diameter, compaction index, apical and basal angle; from reproductive leaves stomata: stomata frequency and stomata length; and from flowers: pedicel length, floral hr/>Three Mexican (CP-Roxana, CP-Paola and CP-J) and three USA (Aromas, Camarosa and Festival) strawberry cultivars were qualitatively compared at the Zamora-Jacona Valley in the Michoacan State, Mexico.
Las variables discriminantes fueron: hojas de brotes reproductivos: perímetro, longitud del eje mayor y menor, índice de alargamiento, diámetro feret, índice de compactación, ángulo basal y número de venas; hojas de brotes vegetativos cortos: perímetro, longitud del eje mayor y menor, índice de alargamiento, diámetro feret, índice de compactación, ángulo apical, basal y número de venas; hojas de brotes mexicanos (CP-Roxana, CP-Paola y CP-J) de fresa y tres cultivares estadounidenses (Aromas, Camarosa y Festival), en el Valle de Zamora-Jacona, Michoacán, México.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ES motor can be used in conjunction with the ElectroForce motor or independently, depending on the application. When used with the LM1 motor, it could be used for high frequency cyclic creep tests in which the LM1 motor would apply a cyclic force to the sample and the ES motor would then compensate for elongation that occurs during the test. When used independently, the ES motor can apply a displacement/force rate controlled test to a pre-specified level or to specimen failure.
El motor ES se puede utilizar junto con el motor ElectroForce o de manera independiente, según la aplicación. Cuando se utiliza con el motor LM1, se puede usar para las pruebas de creep cíclico de alta frecuencia en las cuales el motor LM1 aplicaría una fuerza cíclica a la muestra y el motor ES compensaría entonces por la elongación que se produce durante la prueba.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.