fresh ham oor Spaans
fresh ham
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pernil
The weight of the fresh hams is greater than 11,3 kg.
El peso en fresco de los perniles es superior a 11,3 Kg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There is fresh ham from this morning stored in the cellar,” Balsamea spoke up.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
The processed fresh ham must weigh at least 13 kg.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloEurLex-2 EurLex-2
Give us fresh ham, not trash.
Fuiste un giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Istarski pršut’ is produced from pigs' fresh ham:
Mi papá nunca regresó de la guerraEurLex-2 EurLex-2
The fresh ham used to produce ‘Jambon de Vendée’ is characterised by:
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíEurLex-2 EurLex-2
I will make thirty pancakes, six per person, eggs, bacon, fresh ham, and a gallon of juice.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
The special mix with fresh ham and garlic potatoes.
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will make thirty pancakes, six per person, eggs, bacon, fresh ham and a gallon of juice.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
Minimum weight of fresh ham after trimming
Sueldos baseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
.We don't get fresh ham often.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fresh ham must possess the following characteristics:
Jumba... perdidoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cait shrugged and pulled a fresh ham from the refrigerator for tomorrow’s funeral.
Y ahora pisaLiterature Literature
"A moment later he called out, ""There's enough cheese and fresh ham in here to last till spring."
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Researchers produced a prototype that can determine quantities of lean meat and fat in fresh hams.
Separacion dentro de # minutoscordis cordis
The specification requires the fresh ham to have a minimum weight of 8,5 kg after trimming.
Éste no es lugar para tu madreEurLex-2 EurLex-2
(a) Characteristics of fresh hams used:
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreEurLex-2 EurLex-2
The weight of the fresh hams is greater than 11,3 kg.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de#,#, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaEurLex-2 EurLex-2
When I did not say anything, he added, “Fresh ham today, sir, and cheese with it.”
¿ Qué clase de señal?Literature Literature
[ Scoffs ] Well, we got this fresh ham, caramel cake.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jambon de Vendée’ is made exclusively of fresh ham of the hind leg, without the shank.
Saquen a estos tiposEurLex-2 EurLex-2
The fresh ham has the following characteristics following cutting and trimming:
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloEurLex-2 EurLex-2
You' il take bacon, too.I don' t feel like cutting into a fresh ham
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaopensubtitles2 opensubtitles2
The total production time varies depending on the weight of the fresh ham.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Meat quality: a fresh ham must display no discernible signs of trauma whatsoever.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoEurLex-2 EurLex-2
1065 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.