friend oor Spaans
friend
en
A person other than a family member, spouse or lover whose company one enjoys and towards whom one feels affection.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amigo
en
person whose company one enjoys
It's true that we can't be too careful choosing our friends.
Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.
amiga
en
person whose company one enjoys
It's true that we can't be too careful choosing our friends.
Es cierto que no podemos ser demasiado cuidadosos eligiendo a nuestros amigos.
novio
en
boyfriend or girlfriend
Tom fell in love with his best friend's girlfriend.
Tom se enamoró de la novia de su mejor amigo.
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
novia · aliado · conocido · compadre · compañero · amiguito · camarada · amistar · favorecer · colega · fulano · mijo · aliada · hacer amigos · socio · -a · amiguita · carnal · compa · conectar con · defensor · el amigo · la amiga · compinche · amiguete · compañera · amistad · partidario · seguidor · amistosa f · amistoso m · compañero de trabajo · conocida · vecino · bien · comadre · confidente · prójimo · igual · cómplice · aficionado · laya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Friend
en
A Quaker; a member of the Society of Friends.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
-a
John talked his friends into helping the poor family.
John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.
cuáquera
How did the Friends come to be called Quakers?
¿Cómo llegó a llamarse “cuáqueros” (del inglés quakers, “tembladores”) a los miembros de dicha sociedad?
cuáquero
How did the Friends come to be called Quakers?
¿Cómo llegó a llamarse “cuáqueros” (del inglés quakers, “tembladores”) a los miembros de dicha sociedad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amigo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have to understand, anybody that'd want to watch an embalming becomes Leo's friend for life.
No desafinenLiterature Literature
Weddings are a blood, sweat and tears marathon, my friend.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the comic, Joe is sitting in full lotus meditation posture, talking to his friend Mort.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
“A friend of mine claims an hour and a half, but he did it alone.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
Felix and I stopped bringing friends home, because he was so embarrassing.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
You should try harder to remember your friends.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I froze with fear, and as soon as I could went running to my aunts to recount my conversation with my friend.
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
Ladies, have you met my good friend Patrick?
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If you expect friends to be faithful unto death, you won’t find them.’
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
Things began to change as his childhood friend and old crush, Mishima Nana, returns to Japan one day and becomes the team's manager.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasWikiMatrix WikiMatrix
Eve joined him only after the performance, accepted by his dozens of friends without any sign of surprise.
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
Soundness: the Friends of the Chair should review the soundness of the accounting structure, of the proposed methods for its implementation and of linkages with other accounting systems, particularly the System of National Accounts, 1993;
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroUN-2 UN-2
He came forward and buckled it on his friend in silence.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
Just ask him for it how he knows the navy, thats all, friend,” he grinned.
Esta noche no volveráLiterature Literature
Well, if it ain' t our old friend Hatton
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en Áfricaopensubtitles2 opensubtitles2
The last thing we need to do is go and make friends with it.’
Esperar a que llegarasLiterature Literature
Did you move here with friends, or...?
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry was delighted to have him as a friend in this struggle against the French.
Sala del Transportador a capitán KirkLiterature Literature
Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And your friend is a fugitive Communist?’
La vida es duraLiterature Literature
Cos we're friends.
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would greet me like an old friend—an anchor of sorts, to make sense of his existence—but not like a lover.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
Write a script now, between you friend.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
We are just good friends.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't always be around to save your asses, friends?
Yo, eh... pensé que debería saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.