friendly fire casualty oor Spaans
friendly fire casualty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
baja por fuego de las propias fuerzas
baja por fuego fratricida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the ramparts the firing had been halted to avoid friendly-fire casualties during the ground assault.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
There were many “friendly fire” casualties on Leyte, but these were never quantified.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
It was designed to contain most of its lethal fragmentation within a 5-meter area of effect, a measure meant to reduce "friendly fire" casualties during rapid assaults or close-in perimeter defense.
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
He was part of a friendly fire incident with multiple casualties in Khafji.
Nunca me senti tan vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least one casualty was hit by friendly fire.
Tuvimos algo en la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death squads, unreported civilian casualties, countless incidents of friendly fire.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, there were no civilian casualties, no deaths from friendly fire, nobody lost their home.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
Casualties came from friendly and enemy fire alike.
Fume, compañera RitaWikiMatrix WikiMatrix
During the training, dogs often returned to the senders without entering the bunker or waiting there for supposed period of time which would have caused friendly casualties in a live fire situation.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaWikiMatrix WikiMatrix
On the other hand, available data show that a considerable percentage of Ukrainian military casualties are so-called non-battle casualties and deaths from friendly fire as a result of shootouts between the Ukrainian armed forces and volunteer battalions.
música grabada omid.ru mid.ru
Grenades can easily cause friendly fire casualties if they detonate too close to you or friendly forces, so it's extremely important to know what ranges are considered "safe" and which are not.
Se como va a ser, en lo monetario tambienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On December 24, 1985 or 86 in the area of Cinquera, Canton Guadeloupe, there was an ambush set by other guerrillas who didn’t know we were in the same area. At 10 P.M. I got close and the lookout fired, but it misfired. Had it fired, I would not be here today. I identified myself and was a lucky man. It would have been a case of a casualty by friendly fire.
Quedó impecableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His colleagues expressed fear that he may become a casualty of an unfortunate incident of friendly fire, publishing a front-page montage titled “Watch your back.” As explained by the publisher and journalist Boris Dežulović in this video, Croatian editors and journalists were exempt from army recruitment at that time.
Quieren que nos ganemos su corazónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The circumstances behind the death of Staff Sgt. Eitan Barak, 20, were not immediately clear, with Hamas’ military wing saying it ambushed Israeli units in the northern town of Beit Lahiya and caused casualties but Israeli media saying it was likely a case of friendly fire.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The one-sidedness of the encounter was so stark, as signalled by the relative casualties on both sides (more than 100 to 1; 1300-plus Palestinians killed compared with 13 Israelis, and several of these by friendly fire), that most commentators refrained from attaching the label “war”.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.