the frigate ran back into port
la fragata volvió a puerto
frigate oor Spaans
frigate
en
(nautical) An obsolete type of sailing warship with a single continuous gun deck, typically used for patrolling, blockading, etc, but not in line of battle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fragata
en
A modern type of warship
They went over to a frigate that's lying here.
Han ido a una fragata que había por aquí.
barco
The sailors on that frigate have video cameras.
Los marineros de ese barco tienen cámaras de video.
Fragata
They went over to a frigate that's lying here.
Han ido a una fragata que había por aquí.
la fragata
Would you tell the court what knowledge you have of the tragic voyage of the frigate Westerly.
Explique al tribunal lo que sepa del trágico viaje de la fragata Westeriy.
fregata
After a morning spent foraging at sea, frigate birds come here to bath their feathers and to sip on the wing
Tras pasar la mañana buscando comida en el mar, el rabihorcado fajado, Fregata minor viene hasta aquí para lavar sus plumas y beber al viento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fragata
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suddenly, Frigate said, “Nur, for some time I’ve been wondering if you’d accept me as your disciple.”
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonLiterature Literature
This use of Ducal and County names broke a tradition of alphabetical names for escort ships which had run in two – not unbroken – cycles from the L-class destroyers of 1913 to the Daring-class destroyers of 1950; this progression was revived with the Amazon-class Type 21 frigates of 1972–1975, and continued with B and C names for most of the Type 22 frigates of 1976–1989.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónWikiMatrix WikiMatrix
Speaking at the Caribbean Regional Seminar convened under the auspices of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in Frigate Bay, Saint Kitts and Nevis from 12 to 14 May 2009, the representative of the British Virgin Islands stated that whereas no one in the Territory wanted the British Virgin Islands to be a colony or territory of any administering Power, there was no support for independence among the people of the Territory.
Involúcrate un pocoUN-2 UN-2
The ships were chased by a number of British frigates after they had left the port of Brest on 16 September.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasWikiMatrix WikiMatrix
The frigate departed Japanese waters on 24 March; and, after operating on the China coast, headed home via the Indian Ocean and the Cape of Good Hope.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
Among the major ships were tall frigates and galleons which had been captured in old engagements.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
Recalling the statement made by the representative of the Turks and Caicos Islands at the 2009 Caribbean regional seminar held in Frigate Bay, Saint Kitts and Nevis,
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?UN-2 UN-2
As I've said, my colleague, the Foreign Minister of Malaysia, whose citizens have also become victims of pirates, told me that Kuala Lumpur is sending two frigates into this area in order to track the situation and put an end to such pirate attacks.
Todo lo que posees te fue concedido por el Reymid.ru mid.ru
One more second and the frigate would attain interstellar safety.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (ALiterature Literature
Assistance also continued to arrive via the Port of Beirut, where the French frigate Jean de Vienne arrived, and the port of Tyre, where two French ships unloaded 420 bales of food for the International Red Cross.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaUN-2 UN-2
But to have the frigate put under the guns of his own flagship was unthinkable.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
Karel Doorman (M-class) frigate
La flor de loto se ha cerradoUN-2 UN-2
The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
Estaré allí tan pronto como puedajw2019 jw2019
Two ships of the line, five frigates including Varian’s Zest, and a flotilla of smaller, unrated vessels.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
“But we still don’t know when she came here or what her ultimate intentions were,” Frigate said.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
“They don’t want to waste this advantage, Mr Hawthorne—two frigates against one.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
After an hour the two boats and the helicopter withdrew towards the United States frigate on station in the waters of the Gulf.
Mamá, papá, habla JennyUN-2 UN-2
Not one head was turned to bid farewell to the frigate.
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
A Spanish frigate an' what looks like a Dutch frigate, My Lord.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
We've got to get Luke to one of the hospital frigates, so if you want to help, the Falcon could use an escort.""
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
He had rebuilt his military, reinforcing traditional missile frigates with battleships and starfighters.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaLiterature Literature
“We are two leagues and a half distant from the French coast with an enemy frigate in our possession.
Correcto, a nadieLiterature Literature
Perhaps the sound, and the sight of the long launch, with the frigate's quarter boat coming up astern, had been enough.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen #pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
Two frigates, one obviously the big American Unity, had fallen on the brig and her convoy of prizes.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
It comprised Hood's 74-gun flagship Centaur, the 74-gun Courageux, the frigates Argo and Chichester, and the sloops Hornet and Cyane.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.