frigidarium oor Spaans
frigidarium
en
In Ancient Roman baths, a room with a bath of cold water.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Frigidarium
en
large cold pool of Roman baths
frigidarium
en
Part of the Roman thermae consisting of a non-heated room containing a pool of cold water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A large interior space where you can submerge into the thermal water and enjoy all its properties, with all types of leisure and relaxation installations: hydromassage chairs and beds, templarium, caldarium, frigidarium, flexible hoses, rain mist, waterfalls, heated loungers and flotation tanks.
Solo que el agua está un pocofríaCommon crawl Common crawl
He gave explicit instructions on how to design such buildings so fuel efficiency is maximized; for example, the caldarium is next to the tepidarium followed by the frigidarium.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesWikiMatrix WikiMatrix
• • • I WAS MADE TO SIT on a low tripod stool in the frigidarium.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
“Then come to the frigidarium to cool; there I will tell thee.”
Si te apeteceLiterature Literature
Ignoring the curious looks of the others present, the pair went into the frigidarium.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
The Greco-Roman Spa centre is spread over 3,000 square meters, with an inside and two heated outside pools, a jacuzzi and numerous beauty treatment areas, two of which are for couples. The wellness area also includes various aromatherapy saunas, a steam bath, a Roman caldarium, laconium, tepidarium and frigidarium, a kneipp track, a floating tank, a waterbed relaxation area and numerous others facilities.
Somos lo mismo, BradCommon crawl Common crawl
YHI SPA: At the recently opened YHI SPA (extra charges apply) the concept of "après-ski" takes on a new dimension. With 2,500 m2 of facilities including a spectacular lagoon-style swimming pool with oxygenating and stimulating areas, Jacuzzis, saunas, Turkish bath, Hydrotherapy showers, foot bath, Frigidarium, Floatarium, Children's Yhi Spa and a wide range of treatments and massages based on ancient Indian Ayurvedic techniques (all with extra charge).
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Common crawl Common crawl
After a short spell, he had moved to the hot room, and then back to the frigidarium.
Espera... toma estoLiterature Literature
There was the tepidarium, the calidarium and the frigidarium.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteLiterature Literature
Then it led to another room called tepidarium which consisted of a warm room which in turn gave way to frigidarium or the caldearium rooms, hot and cold water respectively.
Tuvimos un gran repartoWikiMatrix WikiMatrix
After so many hours in the dark frigidarium, the shock of it raised my spirits.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
They include, like all monuments of this type, a vestibule, semi-circular latrines, a large mosaic-covered room (apodyterium), a frigidarium paved with mosaics with a basin in the apse, a tepidarium where there is a rectangular basin and A caldarium with two apses; The forum is surrounded by porticos on three sides.
De qué quieren hablar?WikiMatrix WikiMatrix
Beyond was another pool with cold water in a room called a frigidarium.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
The slave threw a curious glance at his neck, but Hanno was already heading for the frigidarium.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
He could think about this as he relaxed in the cool of the frigidarium.
Gus, no podemos tener esto aquíLiterature Literature
The frigidarium, however, used to be an open pool of cool water.
Y ése también es el problemaWikiMatrix WikiMatrix
frigidarium a room in a Roman bath with cold water
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
You can unwind in the gym and spa, equipped with a Jacuzzi tub, sauna, frigidarium, relaxation area and a solarium or why not treat yourself to one of the treatments available on-site.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñCommon crawl Common crawl
They had a hellenistic gymnasium and spa building, composed in turn by: access area and services; "frigidarium" characterized by a large pool or "natatio"; "tepidarium"; and "caldarium",).
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is perfectly preserved and you can admire and distinguish the different rooms (apoditeri, Frigidarium, tepidarium and Caldari).
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These excellent baths are also endowed with a frigidarium (cold room), tepidarium (warm room), caldarium (hot room) and an oven.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stays frigidarium, tepidarium, caldarium and sudatorium are easily identifiable.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can unwind in the gym and spa, equipped with a Jacuzzi tub, sauna, frigidarium, relaxation area and a solarium or why not treat yourself to one of the treatments available on-site.
Diles que me dejen un pedazoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover also a series of baths on the Roman model: frigidarium, caldarium, vaporarium...
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built from the middle of the first century A.C onwards, they would be abandoned, according to the archaeological materials recovered in the fifth century. From this thermal complex,we have been able to identify a large frigidarium -cold room- and several spaces heated up by means of hypocaustum, in addition to an apodyterium or changing room with a by-chromatic mosaic of huge size, and the pool of the frigidarium.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.