from Dublin oor Spaans

from Dublin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dublinés

adjektief

If you come from Dublin, and not only do you come from Dublin, you're still in Dublin, it's gonna make you a little self-conscious.
Si eres dublinés, y no solo eso, sino que aún sigues en Dublín, te sientes un poco cohibido.

Soortgelyke frases

I sent them a postcard from Dublin
les mandé una postal desde Dublín

voorbeelde

This has just come through from Dublin.
Esto acaba de llegar desde Dublín.

'Just got off a plane from Dublin,' said Shortt.
—Acabo de bajar de un avión procedente de Dublín —respondió Shortt—.

Moreover, many Ulster Catholics felt no urgent desire to be ruled from Dublin.
Además, muchos católicos del Ulster no sentían deseos urgentes de ser gobernados desde Dublín.

Miss Brody was Irish, had come from Dublin with her older brother in search of work.
Miss Brody era irlandesa, había venido desde Dublín con su hermano mayor en busca de trabajo.

It is easily accessible by all forms of transport; the Air Coach from Dublin Airport stops directly outside.
El Stillorgan Park Hotel está también a pocos minutos en coche o en transporte público del centro de Dublín.

She had driven all night from Dublin, Ohio to arrive in Washington DC the following morning.
Ella había conducido toda la noche en Dublin, Ohio, para llegar a Washington DC en la mañana siguiente.

- at the time of the refusal to interline, Aer Lingus operated a service from Dublin to London (Stansted).
- en el momento de la negativa a participar en un acuerdo de combinación, Aer Lingus ofrecía vuelos entre Dublín y Londres (Stansted).

And I come from Dublin.
Y yo soy de Dublín.

The Vulcan made voyages from Dublin to New York or other ports on the eastern seaboard of America.
El Vulcan hacía viajes de Dublín a Nueva York o a otros puertos del litoral este de América.

We always collect our student groups from Dublin airport and take them to their families.
Los precios también incluyen el transporte desde el aeropuerto a las familias y viceversa para los estudiantes que viajan en grupos.

The farmer’s wife knocked on her door and said there was a telephone call from Dublin.
La esposa del granjero golpeó la puerta de Ruth y le avisó que la llamaban desde Dublín.

We're Sing Street from Dublin.
Nosotros somos Sing Street de Dublin.

“As far from Dublin as you can.”
—Lo más lejos de Dublín que pueda.

I bet they figure you're an agitator from Dublin.
Apuesto a que te toman por un agitador de Dublín.

Throughout this period she made repeated attempts to secure Red Hugh's release or escape from Dublin Castle.
Durante este periodo realizó repetidos intentos para asegurar la liberación o la huida de Hugh Roe del Castillo de Dublín.

“It’s a toilsome bloody journey all the way from Dublin, sure it is.
—Es un viaje matador desde Dublin, seguro que sí.

“They’re from Dublin,” said Svanhild, “the king’s court.”
—Son de Dublín —dijo Svanhild—, de la corte del rey.

I expected wonders after the laudatory notices from Dublin.”
Esperaba maravillas después de las críticas halagadoras de Dublín.

Raids from Dublin targeted the Abbey of Kells and other churches in the Irish midlands.
Incursiones desde Dublín devastaron la Abadía de Kells y otras iglesias irlandesas.

"""I thought about that a lot, driving back from Dublin."
—He pensado mucho en eso mientras conducía de vuelta desde Dublín.

Recipes from Dublin Mac‘s Favorite Unseelie Dishes Perfect for meals or quick snacks on-the-go!
Recetas de Dublín Los platos unseelie favoritos de Mac ¡Perfectos para comidas o tentempiés rápidos!

They're sending a man from Dublin.
Van a mandar a un tipo de Dublín.

Fattened fifty miles from Dublin.
Engordado a setenta y cinco kilómetros de Dublín.

Two months ago, Albert had returned from Dublin, his studies at an end.
Albert había regresado de Dublín dos meses antes, tras finalizar sus estudios.

Gerrault had spread garrisons from Oslo to Capetown, from Dublin to Szczecin.
Gerrault había diseminado guarniciones desde Oslo a Ciudad del Cabo, desde Dublín a Sczcecin.