from one day to the next
de un día a otro · de un día para el otro · de un día para otro
from day to day oor Spaans
from day to day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de día a día
The price of gold varies from day to day.
El precio del oro varía de día a día.
de día en día
Many effective teachers vary the ways they teach during their lessons and also from day to day.
Muchos de los maestros eficaces varían la manera de enseñar durante sus lecciones, incluso de día en día.
de un día para el otro
día a día
The price of gold varies from day to day.
El precio del oro varía de día a día.
día tras día
The patient's condition changes from day to day.
La condición del paciente cambia día tras día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We go from day to day doing nothing.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
2 Sing unto the Lord, bless his name; shew forth his asalvation from day to day.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?LDS LDS
By careful searching from day to day he discovered that the man's name was Daney.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Different for each group and changes from day to day.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile we just go along from day to day and do our best.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
Nobody knew from day to day—from hour to hour—when it would begin.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
His mood swings varied from day to day, hour to hour, guided by his guests.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
But we're so divided, we never know from day to day which we'll be.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
Of course, these are actuarial figures, and vary greatly from day to day.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
From day to day in God’s right way,
Tú no eres tampoco un ejemplo de cordurajw2019 jw2019
The # analysis of the recruitment time line revealed that it had been reduced from # days # to # days
¿ Qué averiguaste?MultiUn MultiUn
God, people's lists even change from day to day.
Sé lo que me dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, do not nearly all persons have to deal with fellow humans from day to day?
Es una debilidadjw2019 jw2019
She had not given the future much thought but simply lived from day to day.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
Are the companies we invest in unpredictable from day to day or are social psychological factors at work?
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
Subconsciously now, from day to day, my body began to reveal me truly as a slave girl.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
Everything’s topsy-turvy now; you can’t tell from day to day what may happen next.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
Well, that can vary a lot from day to day.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the help of these drawings I could observe psychic transformations from day to day.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezLiterature Literature
The personnel of these bands probably changed from day to day.
Necesito el camiónLiterature Literature
We are not under time pressure from day to day to come up with the new regulation.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Europarl8 Europarl8
I mean, the thing that puzzles me most, is that she changes from day to day.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
From day to day, images of starving people and dying children are winging their way around the world.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoEuroparl8 Europarl8
From day to day the struggle had been losing its military character, and it ended by degenerating completely.
Sólo entra en el auto, antes de queLiterature Literature
We count our small successes from day to day.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
45791 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.