to drink from the bottle
beber de la botella
from drinking oor Spaans
from drinking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de tomar
Apart from drink your way through Father's cellar.
A excepción de tomar los vinos de la bodega de Papá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should abstain from drinking more often, Cousin, I said softly.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
I don' t vomit from drinking
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noopensubtitles2 opensubtitles2
It wasn’t as if I had ever been able to prevent my mother from drinking.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíLiterature Literature
“I tell Mark that he’s not going to change Alex or stop him from drinking.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
He tramples everywhere, derails me, cuts up my dresses, and prohibits me from drinking.
Que los cumpla feliz, SrLiterature Literature
- the fact that Ireland has not yet removed fluoride from drinking water,
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaEurLex-2 EurLex-2
IN PREPARATION FOR her talk with the rabbi, Adele abstained from drink for several days.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
The activities range from drinking-water promotion initiatives and other events in schools to "guided tours" in supermarkets
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasMultiUn MultiUn
She needs to get better from drinking.
Me arriesgaréLiterature Literature
P’tit Louis had fallen on the Breton, probably because he insisted on keeping him from drinking.
¿ Chica motociclista wagneriana?Literature Literature
A bloke in frame shop got laid up for six weeks from drinking the firm's tea.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it passion that keeps me from drinking?
DN #.# Joyería y orfebreríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In daily life, people are exposed to uranium originating mainly from drinking water and foodstuffs.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasUN-2 UN-2
He and nine hundred disciples died from drinking cyanide.
Es un amigo de Julia, de la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that didn't stop her from drinking again and again while Karl watched with pleasure in his eye.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
He was a little flushed from drink and there were beads of perspiration on his upper lip.
Tenemos bombasLiterature Literature
He died of a congestion of the lungs, from drinking too much cognac.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Because of her entreaties, her brother abstains from drinking despite the promptings of his thirst.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
Twelve million people die every year for lack of water or from drinking polluted water.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaUN-2 UN-2
But I’ve been like that to stop him from drinking.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
Arkades stood on the threshold, his face blotched from drink.
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
Mussorgsky died raving mad from drink.
Trabajo en TassieLiterature Literature
I couldn’t stop you from drinking — you had to have something.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
I don't vomit from drinking.
Duración del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would have liked a beer, but decided it might be better to refrain from drinking today.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
47728 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.