from his childhood oor Spaans
from his childhood
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desde su infancia
He accompanied us for many years, from his childhood... demonstrating their interest and his struggle for life.
Él nos acompañó durante muchos años, desde su infancia... demostrando su interés y su lucha por la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was the lesson Langan learned from his childhood: distrust authority and be independent.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
He began to sing then, a simple song remembered from his childhood.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
He sat in the small living room that he remembered from his childhood.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
From his childhood there, Luke knew it wouldn’t start to cool down until mid-November.
Estaba acojonadoLiterature Literature
“One of Proust’s characters recalls an entire event from his childhood after smelling a tea-soaked biscuit.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiLiterature Literature
WHAT I REMEMBER most clearly of Tarun from his childhood are his eyes.
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
Yes, everything you gave me from his childhood to the present.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian’s eyes narrowed as he opened, then read the document he could barely recall from his childhood.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
He was surrounded by precisely those men he had known from his childhood, from his earliest youth.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
The tamales were fantastic, rich and spicy and very much like the recipe he remembered from his childhood.
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
Like all memories from his childhood, it brought a stab of pain.
En este contexto, es preciso retirar de la legislaciónen vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
Jermyn remembered Pom from his childhood.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosLiterature Literature
Now, it seemed to me, the demons from his childhood had come back to reclaim him.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
Poetry Hiroshi entered his obaachan’s courtyard, the chimes setting off the familiar ringing from his childhood.
Y uno verde para míLiterature Literature
A street from his childhood.
No fue suficiente, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One salt cod dish from his childhood that has remained popular is Serenata.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
From his childhood, John Sears Tanner has found joy in learning.
Pijamas, tallaLDS LDS
For Lorenzo, returning to a subject from his childhood was to come to terms with his life.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
From his childhood he was known as "Jim" after a family friend who had died in the war.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteWikiMatrix WikiMatrix
Crusoe told me from his childhood.
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought about the headless chickens from his childhood, the asphyxiation games he played after killing Molly.
Por los que dejarásLiterature Literature
As Kaname listened to the music, a memory came back from his childhood.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
The pictures resemble the mad vegetation in those cheap Vishnu and Krishna comics from his childhood.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
He recalled the abandoned farm from his childhood.
Esperemos que síLiterature Literature
She sent for Japheth’s wife, a lovely woman who had known Japheth from his childhood.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
3230 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.