seen from the outside
visto desde afuera · visto desde fuera
from outside oor Spaans
from outside
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de afuera
If this is somebody from outside, I want to know the route that they drove in here.
Si se trata de alguien de afuera, quiero conocer la ruta que siguieron hasta aquí.
desde fuera
You mean the poison on the murder glove was shot onward from outside the ring.
Dice que el veneno en el guante asesino fue disparado desde fuera del ring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They came in from outside, just as you did.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
Most employers knew the dangers of hiring girls from outside the city.
¿ Qué te parece?Literature Literature
And the Chamber of Commerce has lined up an army marching band from outside Las Cruces.”
Explicaciones de voto oralesLiterature Literature
It came from outside, from me, from literature.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
A few small windows at the tops of the walls let in the watery gray light from outside.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
But he and his men would arise again from outside its earthworks and they would seek their revenge.
Descripción de la mercancíaLiterature Literature
You followed me from outside Mr Edwards'house after I killed that woman who was snooping around.
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean the poison on the murder glove was shot onward from outside the ring.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first position of the church is to invade the world from outside.
Pase esa puertaLiterature Literature
There are dangers still to anybody from outside.
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
They breathed in the fresh air from outside.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
Aren’t you tempted by some of the more handsome offers you must be getting from outside?’
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
Drake and Caine paranoid, waiting for attack from outside, or from each other.
El enemigo esta disparando!Literature Literature
I will never settle down with a woman from outside.""
¿ Por sonreír?Literature Literature
Sarai was about to order something to eat and drink when she heard cries from outside.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanLiterature Literature
I' m of the opinion this cloud has come from outside our galaxy
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesopensubtitles2 opensubtitles2
From outside came the sound of two shots as Clyde Benson died in the dirt.
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
Admission of talents: we admit talented people from outside Hong Kong to increase our competitiveness.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?UN-2 UN-2
Only in March 2006, he was allowed to be examined by a doctor from outside the prison.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderUN-2 UN-2
He could hear her coming from outside, doorlatch and the scuffle of her soft shoes.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
‘Yes, something sexy,’ said a Russian-accented voice from outside.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcLiterature Literature
It was so bright, the sun shining in from outside.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
Education is financed partly out of the general State budget and partly from outside assistance
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaMultiUn MultiUn
No, we must attack from outside, and the question is: how?
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Someone is controlling our system from outside
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereopensubtitles2 opensubtitles2
138785 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.