from generals to specifics
de lo general a lo particular
from specifics to generals oor Spaans
from specifics to generals
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de lo particular a lo general
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In journalism, you go from specific to general; you collect the facts first, then find the story.
Sí, sigue derechoLiterature Literature
This flow—from specific to general and back again—is consistent throughout the book.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
Inverted Funnel: From Specific to General How are the new smoking regulations curtailing smoking among employees?
Deja de reírteLiterature Literature
We should proceed deductively – from the general to the specific – or inductively – from the specific to the general.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalmid.ru mid.ru
Between one and seven annual areas for potential action were set, ranging from specific to general, for each of these nine topics ( see examples in Box 5 ).
Muy cautivante, al menos para míelitreca-2022 elitreca-2022
In keeping with the shift in focus of the recently elected Government from specific to general public policies, proposals had been made to increase public investments in health and education from the 6 per cent stipulated by the Constitution to 8 per cent.
Tuve cuidadoUN-2 UN-2
You try to go from the general to the specific, even if the general is General Pinochet. 6.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
You try to go from the general to the specific, even if the general is General Pinochet. 6.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UULiterature Literature
The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoUN-2 UN-2
The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics
No encuentro señal!MultiUn MultiUn
It allows you to shift from a specific analysis to a general conclusion.
Aquí está la sumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a general tendency in the Member States to move from generic to site-specific cost estimates.
Gracias por llevarmeEurLex-2 EurLex-2
The amplitude of nouns and verbs ranges from the universal to the concrete, from the generic to the specific.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
The evidence for Frankish migration west of the Rhine veers from the specific to the general.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
The subconscious mind reasons inductively, from the specific to the general.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
How can we logically go from specific instances to reach general conclusions?
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
The range of surveillance operations runs from the specific to the general.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalUN-2 UN-2
In contrast, a bottom-up methodology progresses from the specific to the general.
Es toda tuyaLiterature Literature
Here, as Alexy has remarked, we go back from specifically legal reasoning to general practical reasoning.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
We look forward to specific recommendations from the Secretary-General to strengthen the potential of UNOGBIS.
Trató de ponerme a tu alturaUN-2 UN-2
We look forward to specific recommendations from the Secretary-General to strengthen the potential of UNOGBIS
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloMultiUn MultiUn
His shift from the specific to the general failed to throw me off the scent of his comment.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaLiterature Literature
So the progression is from the global to the local, from the general to the specific, from the outline to the detail.
Tu equipo voló la transmisión!Literature Literature
The gradual changeover from sector-specific rules to general competition rules would probably not be assisted by further differentiation of the sector-specific rules from 2002 onwards.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómonot-set not-set
We expect to receive as soon as possible specific recommendations from the Secretary-General as to the specific format and composition of such a presence.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaUN-2 UN-2
9753 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.