from that moment on oor Spaans
from that moment on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a partir de ahí
" It was from that moment on that I lived my cinematographic peak.
" Fue a partir de ahí cuando he vivido mi plenitud cinematográfica.
a partir de ese momento
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
A partir de ese momento, sintió odio eterno hacia sus opresores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From that moment on, the democratization process slowed down, then stopped, then reversed.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleamnesty.org amnesty.org
From that moment on, he could enjoy Ying Chan’s absence without compunction.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaLiterature Literature
From that moment on all elderly persons from the age 60 (senior citizens) were eligible for financial support.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónUN-2 UN-2
From that moment on, the idea of marrying any other woman—heiress or not—never entered my head.”
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Russo had scored the first one, and from that moment on, we had them against the goalposts.
Nos va muy bienLiterature Literature
From that moment on, I would listen to the water.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
From that moment on you were a suspect ...’ ‘In Lardin’s murder?’
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
From that moment on they don't need him alive, because he's guilty in the public mind.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
From that moment on she started to change.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
So from that moment on I was a bitch,” Bianca told People in the mid-’70s.
Un buscapleitosLiterature Literature
From that moment on I had a new reason for living.
Números mayasLiterature Literature
Francesca broke down and from that moment on treated Carla and Luisa like royalty.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
From that moment on, the mere thought of speaking in public has caused fear and trembling.
Te llama el profesorLiterature Literature
But you conspire to kill me from that moment on.
Sabes que matará de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From that moment on, these men of the Presiding Bishopric became my instant heroes.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLDS LDS
We became, I guess, friendly from that moment on.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He decided from that moment on to have nothing to do either with government or with industry.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
From that moment on, the Signora never knew a moment’s peace.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
From that moment on, however, genius does enter a new state.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónLiterature Literature
From that moment on, Hans began walking barefoot around the room.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
From that moment on, things between Rangel and El Travolta were headed on the wrong track.
Sí, todo anda bienLiterature Literature
Susan adored William from that moment on.
A tu casa, brutoLiterature Literature
From that moment on, Carolyn felt... nothing really mattered anymore.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From that moment on, the baby she carried would be hers.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
Still, from that moment on, that cell was unique among the several trillion in her body.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
11593 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.